1951 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2010-05 (±97 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | Le Jeu des ténèbres | Éd. Actes sud | 711 |
| 1991 | La haie | Éd. Actes sud | 279 |
| 2001 | Les baisers de Faustina | Le Seuil | 317 |
| 2004 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hanns-Josef Ortheil.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Peter Härtling | Claude Porcell, Nicole Casanova | 2 |
| Peter Handke | Claude Porcell, Nicole Casanova | 2 |
| Lion Feuchtwanger | Claude Porcell, Nicole Casanova | 2 |
| Ernst Weiss |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 2 |
| Éd. Actes sud | 2 |
| J. Chambon | 1 |
| Lo et Lu |
| J. Chambon |
| 279 |
| 2005 | Lumière de la lagune | Le Seuil | 330 |
| 2 |
| Thomas Bernhard | Claude Porcell | 1 |
| Peter Schneider | Nicole Casanova | 1 |
| Hans Christoph Buch | Nicole Casanova | 1 |
| Michael Krüger | Claude Porcell | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hanns-Josef Ortheil.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Antonio Muñoz Molina | Le Seuil (2001) · Le Seuil (2005) | 4 |
| John Le Carré | Le Seuil (2001) · Le Seuil (2005) | 2 |
| Jacques Lacan | Le Seuil (2001) · Le Seuil (2005) | 2 |
| Italo Calvino | Le Seuil (2001) · Le Seuil (2005) | 2 |
| Henning Mankell | Le Seuil (2001) · Le Seuil (2005) | 2 |
| Marcello Fois | Le Seuil (2001) · Le Seuil (2005) | 2 |
| Nina Nikolaevna Berberova | Éd. Actes sud (1989) · Éd. Actes sud (1991) | 2 |
| Lawrence Block | Le Seuil (2001) · Le Seuil (2005) | 2 |