Écrivain · poète · pasteur · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande
1824 – 1905
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1951 | La Princesse et les gnomes | — | — |
| 1980 | Contes du jour et de la nuit | Bordas | 122 |
| 1981 | La Clef d'or | Bordas | 89 |
| 1981 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1869 | Lucy Burton | Émile Jonveaux | F. Amyot |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que George MacDonald.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Herman Melville | Pierre Leyris | 1 |
| Nathaniel Hawthorne | Pierre Leyris | 1 |
| William Blake | Pierre Leyris | 1 |
| W. B. Yeats |
| La princesse légère |
| Bordas |
| 121 |
| 1981 | Le cœur du géant | Bordas | 125 |
| 1986 | La petite Aurore | Fontanille | 8 |
| 1987 | Aurore | Éditions Nord-Sud | — |
| 1989 | La Princesse et le goblin | Sang de la terre | 255 |
| 2007 | Lilith | M. Houdiard | 356 |
| 2019 | La princesse légère et autres contes | Épure, Éditions et presses universitaires de Reims | 354 |
| 2022 | A la recherche de Lilith | Terra incognita éditions | 676 |
| 1 |
| Thomas Stearns Eliot | Pierre Leyris | 1 |
| Robert Louis Stevenson | Pierre Leyris | 1 |
| William Shakespeare | Pierre Leyris | 1 |
| Jacob Grimm | Michelle Nikly | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de George MacDonald.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bordas | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| José María Parramón | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| Pierre Serryn | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| Jean Mariani | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| Gilbert Kosina | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| Jeanne-Marie Principaud | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| Gérard Caparros | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| Raymond Tavernier | Bordas (1980) · Bordas (1981) | 2 |
| 1 |
| Éditions Nord-Sud | 1 |
| Épure, Éditions et presses universitaires de Reims | 1 |
