Prochain livre attendu depuis ~1960-09 (±64 mois) — pas de nouvelle parution
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que George Bellairs.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Dickson Carr | Henri Thiès, Marie-Claude Morel | 2 |
| Mignon Good Eberhart | Henri Thiès, Marie-Claude Morel | 2 |
| John Creasey | Eugène Lison, Marie-Claude Morel | 2 |
| Archibald Joseph Cronin |
| 1956 | Fête foraine ('the Case of the scared rabbits'), traduit de l'anglais par Henri Thies | — | — |
| 1956 | L'Auberge de l'homme malade ('a Knife for Harry Dodd'), traduit de l'anglais par Henri Thies | — | — |
| 1956 | Les Quatre serviteurs infidèles | — | 255 |
| 1957 | On appelle Scotland Yard ('Corpses in enderby'), traduit de l'anglais par Henri Thies | — | — |
| 1958 | Littlejohn en Provence ('Death in High Provence'), traduit de l'anglais par Perrine Vernay | — | — |
| 1958 | Où l'on joue au plus fin, enquête de Littlejohn ('Murder makes mistakes'), traduit de l'anglais par Marie-Claude Morel | — | — |
| 1958 | Sept années perdues ('Death drops the pilot'), traduit de l'anglais par Henri Thies | — | — |
| 1959 | La Mort de l'Oncle Fred ('Corpse at the carnival'), traduit de l'anglais par Henri Thiès | — | — |
| Henri Thiès |
| 1 |
| Leonard Gribble | Henri Thiès | 1 |
| Peter Cheyney | Henri Thiès | 1 |
| Sax Rohmer | Henri Thiès | 1 |
| Hans Hellmut Kirst | Henri Thiès | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de George Bellairs.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sigrid Undset | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
| Victor Gunn | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
| J. J. Connington | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
| Pal Tábori | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
| William Vaughan Wilkins | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
| Richard Halliburton | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
| G J Tranter | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
| John Boynton Priestley | Éditions de la Paix (1948) | 1 |
