| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | La vie trésorrifique du grand Gargantua | Félicien Chauveau, Félicien Chauveau | Éd. l'Harmattan |
| 2022 | Gargantua | Marielle Faucheur | Jungle |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1887 | Rabelais légiste | Lucius Cuspidius | A. Dupret |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que François Rabelais.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bohumil Hrabal | Marianne Canavaggio | 1 |
| Jáchym Topol | Marianne Canavaggio | 1 |
| George Sand | Marie-Madeleine Fragonard | 1 |
| Patrik Ouředník |
| — |
| 1547 | La navigation du compaignon à la bouteille | au portail des libraires, aux bouticques de Robert et Jehan Dugort frères | — |
| 1553 | Le Quart livre des faictz et dictz héroïques du bon Pantagruel. Composé par M. Françoys Rabelais, docteur en medicine | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 294 |
| 1556 | Le Voyage et navigation des isles incogneues, contenant choses merveilleuses et fort difficiles à croire, toutesfois joyeuses et recreatives | B. Rigaud et J. Saugrain | 127 |
| 1608 | Les Oeuvres de François Rabelais, | — | — |
| 1611 | Rabelais ressuscité, récitant les faicts et comportements admirables du très valeureux Grandgosier, roy de Place vuide, traduict de grec en françois par N. Horry, | J. Petit | 134 |
| 1619 | Les Rencontres et imaginations de Rablais, contre le Moulin & les moulinets de Charanton | par Christofle Girard | 15 |
| 1626 | Les Oeuvres de M. F. Rabelais D. en médecine ou est contenue l'histoire des faicts heroiques de Gargantua et de son fils Pantagruel | — | 1106 |
| 1651 | Les épistres de maistre François Rabelais, docteur en médecine, escrites pendant son voyage d'Italie | C. de Sercy | 191 |
| 1659 | Les Oeuvres de M. François Rabelais | H. Frix | — |
| 1659 | Les Oeuvres de M. François Rabelais,... augmentées de la vie de l'auteur et de quelques remarques sur sa vie et sur l'histoire. Avec la clef et l'explication de tous les mots difficiles | H. Frix | — |
| 1663 | Les oeuvres de M. François Rabelais, docteur en médecine | — | — |
| 1681 | Les œuvres de M. François Rabelais, docteur en médecine... augmentées de la vie de l'auteur & de quelques remarques sur sa vie et sur l'histoire | — | — |
| 1710 | Les Lettres de François Rabelais, escrites pendant son voyage d'Italie, nouvellement mises en lumière | C. de Sercy | — |
| 1711 | Oeuvres de Maître François Rabelais publiées sous le titre de Faits et Dits du Géant Gargantua et de son fils Pantagruel | Desbordes, Henri | — |
| 1711 | Oeuvres de Maître François Rabelais, publiées sous le titre de | H. Bordesius | — |
| 1732 | Oeuvres de Maître François Rabelais, publiées sous le titre de | impr. de P. Prault | — |
| 1741 | OEuvres de maître François Rabelais | — | — |
| 1741 | Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques historiques et critiques de M. Le Duchat. Nouvelle édition ornée de figures de B. Picart... Tome premier. | chez Jean Frederic Bernard | — |
| 1741 | Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques historiques et critiques de M. Le Duchat. Nouvelle édition ornée de figures de B. Picart... Tome second. | chez Jean Frederic Bernard | — |
| 1741 | Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques historiques et critiques de M. Le Duchat. Nouvelle édition ornée de figures de B. Picart... Tome trois. | chez Jean Frederic Bernard | — |
| 1741 | Oeuvres de maître François Rabelais, avec des remarques historiques et critiques de M. Le Duchat | J.F. Bernard | — |
| 1741 | Oeuvres... avec des remarques historiques et critiques... Nouvelle édition | — | — |
| 1750 | Les chroniques du roi Gargantua. Avec les merveilles de Merlin | — | 24 |
| 1752 | Le Rabelais moderne, ou les Oeuvres de Maître François Rabelais,... mises à la portée de la plupart des lecteurs | — | — |
| 1752 | Le Rabelais moderne, ou les Oeuvres de Maître François Rabelais,... mises à la portée de la plupart des lecteurs, avec des eclercissemens historiques... [par l'abbé F.-M. de Marsy] | J.F. Bernard | — |
| 1752 | Oeuvres choisies de M. François Rabelais [publiées par l'abbé Gabriel Louis Calabre Pérau]. | impr. de Barillot et fils | — |
| 1752 | Oeuvres choisies de M. François Rabelais, docteur en medecine de la faculté de Montpellier, chanoine de Saint Maur-des-Fossés, & curé de Meudon | — | 376 |
| 1782 | Les Oeuvres de François Rabelais,... Tome 1. [-4] | — | — |
| 1782 | Les Oeuvres de François Rabelais. Tome premier. | Cazin, Hubert Martin | — |
| 1782 | Les Oeuvres de François Rabelais. Tome quatrième. | Cazin, Hubert Martin | — |
| 1782 | Les Oeuvres de François Rabelais. Tome second. | Cazin, Hubert Martin | — |
| 1782 | Les Oeuvres de François Rabelais. Tome troisième. | Cazin, Hubert Martin | — |
| 1783 | Oeuvres de François Rabelais | J.-F. Bastien | — |
| 1789 | Oeuvres de M. François Rabelais, anciennement publiées sous le titre de Faits et dicts (sic) du grand Gargantua et de Pantagruel | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1791 | Songes drolatiques de Pantagruel | [sans nom] | — |
| 1797 | Confessions de Rabelais, publiées et mises en françois moderne par l'auteur de "l'Aventurier françois". [Robert-Martin Lesuire.] | Louis | 176 |
| 1797 | Oeuvres | — | — |
| 1797 | Oeuvres de Maître François Rabelais suivies des remarques publiées en anglois, par M. Le Motteux et traduites en françois, par C. D. M. [César de Missy.] Nouvelle édition | F. Bastien | — |
| 1797 | Oeuvres de maître François Rabelais, suivies des remarques publiées en anglois par M. Le Motteux et traduites en françois par C. D. M. (César de Missy). Nouvelle édition | F. Bastien | — |
| 1819 | La cour-plénière des îles de Parlas, ou M.DCCC.XIXe chapitre de la vie de Pantagruel | chez les Marchands de Nouveautés | 23 |
| 1820 | Oeuvres de Rabelais | Th. Desoer | — |
| 1820 | Oeuvres de Rabelais. Tome premier. | Desoer, Théodore (17..-1823) | — |
| 1820 | Oeuvres de Rabelais. Tome second. | Desoer, Théodore (17..-1823) | — |
| 1820 | Oeuvres de Rabelais. Tome troisième. | Desoer, Théodore (17..-1823) | — |
| 1823 | Les Songes drôlatiques de Pantagruel. Ouvrage posthume, avec l'explication en regard | Dalibon | — |
| 1823 | Oeuvres de F. Rabelais | L. Janet | — |
| 1823 | Oeuvres de Rabelais, edition variorum... Commentaire historique et philologique par Esmangart et Eloi Johanneau, | Dalibon | — |
| 1823 | Œuvres de Rabelais | Dalibon | — |
| 1825 | Oeuvres de F. Rabelais, accompagnées de notes explicatives du texte et précédées d'une notice par M. L*** [Paul Lacroix], | Jehenne | — |
| 1825 | Oeuvres... accompagnées de notes explicatives du texte et précédées d'une notice... T. II | — | — |
| 1829 | Galerie rabelaisienne ornée de 76 gravures, ou Rabelais mis à la portée de tout le monde | Barba | — |
| 1836 | Oeuvres de Rabelais, nouvelle édition, augmentée d'un glossaire et des remarques historiques et philologiques de tous les commentateurs | Langlet | — |
| 1836 | Œuvres de Rabelais Tome cinquième | Landois | 323 |
| 1836 | Œuvres de Rabelais Tome deuxième | Landois | — |
| 1836 | Œuvres de Rabelais Tome premier | Landois | — |
| 1836 | Œuvres de Rabelais Tome quatrième | Landois | — |
| 1836 | Œuvres de Rabelais Tome septième | Landois | 270 |
| 1836 | Œuvres de Rabelais Tome sixième | Landois | 370 |
| 1836 | Œuvres de Rabelais Tome troisième | Landois | — |
| 1845 | Le Gargantua de la jeunesse, tiré des oeuvres de Rabelais, revu... purgé et approprié au langage actuel, par Xuafreg [Gerfaux] | A. Maugars | 264 |
| 1850 | Le Seigneur de la Devinière. Deuxième extrait des chroniques du joyeux curé de Meudon, par A. Constant | Librairie phalanstérienne | 109 |
| 1851 | Les héros de Rabelais, ou Aventures drôlatiques de Gargantua, Panurge et Pantagruel, mis en vers libres | P. Permain | 188 |
| 1852 | Œuvres de F. Rabelais | Charpentier | — |
| 1853 | Les Grandes et inestimables chroniques du grant et énorme géant Gargantua | — | — |
| 1853 | Oeuvres de F. Rabelais | Charpentier | 576 |
| 1854 | Oeuvres de François Rabelais contenant la vie de Gargantua et celle de Pantagruel | J. Bry aîné | 339 |
| 1856 | Histoire de Pichrocole, roi de Lerné | chez tous les libraires (et Despilly) | 258 |
| 1856 | Pantagruel. Opéra en 2 actes [d'après Rabelais], paroles de M. Henry Trianon, musique de M. Théodore Labarre. [Paris, Opéra, 24 décembre 1855.] | Vve Jonas | 18 |
| 1857 | Oeuvres de Rabelais collationnées pour la première fois sur les éditions originales, accompagnées de notes nouvelles | Firmin Didot frères, fils et Cie | — |
| 1857 | Œuvres de François Rabelais | Librairie des publications illustrées | 339 |
| 1857 | Œuvres de François Rabelais | — | — |
| 1859 | Oeuvres de François Rabelais | Lécrivain et Toubon | 266 |
| 1859 | Oeuvres de maistre François Rabelais, nouvelle édition par Ch. Marty-Lavaux | Q. Lemerre | — |
| 1860 | Le Rabelais de poche. Avec un dictionnaire pantagruélique tiré des oeuvres de François Rabelais | Poulet-Malassis et de Broise | 248 |
| 1860 | Œuvres..., augm. de deux chapitres du Ve livre | Garnier fr. | 612 |
| 1862 | Catalogue de la bibliothèque de Saint-Victor au 16e siècle | J. Techener | — |
| 1862 | Catalogue de la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Victor au seizième siècle | J. Techener | 406 |
| 1865 | Faits et prouesses épouvantables de Pantagruel fils de Gargantua et roi des Dipsodes, par Maître François Rabelais. Nouvelle édition mise à la portée de tout le monde | Renault | 176 |
| 1866 | Oeuvres de Rabelais | Bry | 266 |
| 1867 | Oeuvres de Rabelais. Seule édition conforme aux derniers textes revus par l'auteur, avec les variantes de toutes les éditions originales, des notes et un glossaire [par Pierre Jannet] | E. Picard | — |
| 1868 | La Chronique de Gargantua | impr. de D. Jouaust | 77 |
| 1868 | Les oeuvres de Maistre François Rabelais | A. Lemerre | — |
| 1868 | Les quatre livres de Maistre François Rabelais, suivis du manuscrit du cinquième livre | Académie des bibliophiles | — |
| 1869 | Le Tiers Livre des faicts et dicts heroïques du bon Pantagruel | — | — |
| 1869 | Les Songes drôlatiques de Pantagruel, où sont contenues plusieurs figures de l'invention de maistre François Rabelais | Tross | — |
| 1869 | Les songes drôlatiques de Pantagruel | chez les bons libraires | — |
| 1872 | La seconde chronique de Gargantua et de Pantagruel | librairie des bibliophiles | 123 |
| 1872 | Les discours de Panurge dans le second livre de Rabelais | — | — |
| 1873 | Les Grandes et inestimables chroniques du grant et énorme géant Gargantua... suivies de la vie... de Pantagruel | — | — |
| 1873 | Oeuvres de François Rabelais | impr. de Garnier | 476 |
| 1875 | Oeuvres de Rabelais. Gravures de l'édition de 1741, avec un texte explicatif | impr. de L. Favre | 31 |
| 1876 | Les Cinq Livres de F. Rabelais, avec une note par le bibliophile Jacob, | — | — |
| 1877 | La Farce de la femme muette, d'après Rabelais. Comédie en 1 acte en vers libres, par Albert Millaud. [Paris, Porte Saint-Martin, 11 mars 1877.] | C. Lévy | 32 |
| 1878 | Oeuvres... Nouvelle édition, accompagnée de notes... et d'une notice historique | — | — |
| 1879 | Eugène Noël. Le Rabelais de poche, avec un Dictionnaire pantagruélique tiré des oeuvres de François Rabelais. 2e édition | — | — |
| 1879 | Le Rabelais de poche | impr. de Jouaust | 247 |
| 1879 | Les grandes et inestimables croniques du grant et énorme géant Gargantua | impr. de L. Favre | 385 |
| 1881 | François Rabelais. Tout ce qui existe de ses Oeuvres | — | — |
| 1881 | François Rabelais. Tout ce qui existe de ses Oeuvres | — | — |
| 1881 | Gargantua Tome deuxième | Librairie des publications à cinq centimes | 160 |
| 1881 | Sept dixains de sonnets, tirés de Rabelais | P. Rouquette | 80 |
| 1881 | Tout ce qui existe de ses oeuvres | impr. de Garnier | 766 |
| 1883 | Le Rabelais classique | librairie des écoles laïques | 191 |
| 1883 | Le Rabelais populaire | Libr. populaire | 192 |
| 1884 | François Rabelais | impr. de Garnier | 766 |
| 1884 | Tout ce qui existe de ses oeuvres | impr. de Garnier | 766 |
| 1885 | Les cinq livres | librairie des bibliophiles | — |
| 1885 | Les cinq livres de F. Rabelais | librairie des bibliophiles | — |
| 1886 | Gargantua | Librairie des publications | — |
| 1886 | Gargantua Tome premier | Librairie des publications à cinq centimes | 159 |
| 1886 | Rabelais et Montaigne pédagogues, avec introduction, études et notes explicatives, par Eugène Réaume, | Vve E. Belin et fils | 263 |
| 1887 | Œuvres de François Rabelais Tome troisième | Librairie de la bibliothèque nationale | 191 |
| 1888 | Histoire de Gargantua, complétée d'après les légendes populaires. Édition à l'usage de la jeunesse, par Jules Gourdault | Hachette | 71 |
| 1894 | Gargantua et Pantagruel. (Fragments.) | H. Gautier | — |
| 1894 | Œuvres de François Rabelais Tome quatrième | Librairie de la bibliothèque nationale | 192 |
| 1895 | Lectures littéraires | A. Colin | 353 |
| 1895 | Œuvres de François Rabelais Tome cinquième et dernier | Librairie de la bibliothèque nationale | 191 |
| 1896 | Œuvres de François Rabelais Tome deuxième | Librairie de la bibliothèque nationale | 191 |
| 1897 | Rabelais et l'oeuvre de Jules Garnier | E. Bernard | 300 |
| 1899 | Rabelais et les grands prosateurs du XVIe siècle | A. Nameless | 20 |
| 1901 | Gargantua et Pantagruel. Édition nouvelle en français moderne | — | 379 |
| 1901 | Le Tiers-livre | Maloine | 205 |
| 1903 | Etudes critiques sur les lettres écrites d'Italie par François Rabelais | — | 28 |
| 1903 | Oeuvres de Rabelais, illustrées par A. Robida | J. Tallandier | 224 |
| 1903 | Un entretien philosophique de Rabelais rapporté par Charondas (1556) | impr. de Daupeley-Gouverneur | 11 |
| 1905 | L'Isle sonante, par M. Françoys Rabelais, réimprimée pour la première fois par Abel Lefranc,... et Jacques Boulenger, | E. Champion | 42 |
| 1905 | Rabelais en français moderne Tomes I à VI | Librairie universelle | 573 |
| 1905 | Rabelais en français moderne Tomes VII à XII | Librairie universelle | — |
| 1905 | Rabelais en français moderne Tomes XIII à XVIII | Librairie universelle | — |
| 1906 | Les Cinq livres de Rabelais, avec notes et glossaire | E. Flammarion | — |
| 1906 | Les cinq livres de F. Rabelais Tome premier | E. Flammarion | 396 |
| 1906 | Les cinq livres de F. Rabelais Tome second | E. Flammarion | 400 |
| 1906 | Oeuvres de Rabelais, avec une notice par Maxime Formont | A. Lemerre | — |
| 1907 | Hubert-Fillay. Pantagruel. Farce en 3 actes, en prose, avec adaptations de Rabelais | la Renaissance artistique tourangelle | 126 |
| 1909 | Le Quart livre de Pantagruel | E. Champion | 107 |
| 1910 | Le Sixième livre de Rabelais | G. Ficker | 95 |
| 1910 | Les grandes et inestimables cronicques du grant et enorme geant Gargantua | E. Champion | — |
| 1910 | Les grandes et inestimables cronicques du grant geant Gargantua... impr. nouvellt. 1532 | — | — |
| 1910 | Lettres écrites d'Italie par François Rabelais (décembre 1535-février 1536). Nouvelle édition critique, avec une introduction, des notes et un appendice | E. Champion | 100 |
| 1910 | Oeuvres t. 1 | la Renaissance du livre | 252 |
| 1910 | Rabelais en français | Librairie universelle | — |
| 1910 | Rabelais en français moderne t. 1 | Librairie universelle | 280 |
| 1910 | Rabelais en français moderne t. 2 | Librairie universelle | 272 |
| 1910 | Rabelais en français moderne t. 3 | Librairie universelle | 276 |
| 1910 | Rabelais en français moderne t. 4 | Librairie universelle | 275 |
| 1910 | Rabelais en français moderne t. 5 | Librairie universelle | 280 |
| 1910 | Rabelais en français moderne t. 6 | Librairie universelle | 272 |
| 1910 | Rabelais. Oeuvres | la Renaissance du livre | — |
| 1911 | Œuvres de François Rabelais Tome cinquième | Librairie de la bibliothèque nationale | 191 |
| 1912 | La comédie de celui qui épousa une femme muette | F. Paillart | 64 |
| 1913 | Gargantua et Pantagruel 1 | Larousse | 212 |
| 1913 | Gargantua et Pantagruel 2 | Larousse | 172 |
| 1913 | Gargantua et Pantagruel 3 | Larousse | 153 |
| 1913 | Gargantua et Pantagruel. Texte transcrit et annoté, par Henri Clouzot, | — | — |
| 1913 | Panurge. Haulte farce musicale en 3 actes (d'après Rabelais), par Georges Spitzmuller et Maurice Boukay. Musique de J. Massenet... [Paris, Théâtre lyrique municipal, avril 1913.] | Heugel | 86 |
| 1914 | Adrien Leroy. Texte par Sautriax. Gargantua | impr. de J. Leroy | 63 |
| 1919 | Les Oeuvres de Françoys Rabelais | la Sirène | — |
| 1920 | Oeuvres 1 | impr. de Garnier | 482 |
| 1920 | Oeuvres 2 | impr. de Garnier | 529 |
| 1920 | Œuvres de Rabelais Tome 1 | impr. de Garnier | 482 |
| 1920 | Œuvres de Rabelais Tome 2 | impr. de Garnier | 529 |
| 1921 | La vie très horrificque du grand Gargantua, père de Pantagruel, jadis composée par M. Alcofribas, abstracteur de quinte essence. Livre plein de pantagruélisme | chez l'imprimeur Léon Pichon | — |
| 1922 | Gargantua et Pantagruel | G. Grès et Cie | 812 |
| 1922 | Gargantua, dessiné et raconté par Joseph Girard d'après l'auteur [Rabelais] | — | 16 |
| 1922 | La Pantagruéline prognostication, fac-similé de l'édition princeps de 1532, d'après l'exemplaire unique de la Bibliothèque nationale, présenté par Pierre-Paul Plan | J. Chahine | 13 |
| 1923 | Des Quatre saisons de l'année. Lucien Laforge, imagier | E. Rey | — |
| 1925 | Pages pédagogiques. Notice et notes, par Mlle A. Périer, | Hatier | 48 |
| 1925 | Rabelais pour la jeunesse. Pantagruel | — | — |
| 1926 | Œuvres de Rabelais | impr. de Garnier | — |
| 1927 | La Bonne chère selon Rabelais | — | — |
| 1928 | Oeuvres de Rabelais, illustrées par Albert Robida.. | J. Tallandier | — |
| 1928 | Oeuvres de Rabelais. Texte collationné sur les éditions originales avec une vie de l'auteur, des notes et un glossaire, par Louis Moland | impr. de Garnier | — |
| 1928 | Oeuvres... T. Ier | — | — |
| 1930 | De la myraculeuse guarison d'ung parcluz. Conte droslaticque colligié par le myre Alcofribaz, aorné par le myre Luc By pour l'esbattement de leurs confrères en Esculapiuz et non aultres | — | — |
| 1930 | Œuvres de Rabelais | Nilsson | 651 |
| 1930 | Œuvres de Rabelais 1 | la Cité des livres | 289 |
| 1930 | Œuvres de Rabelais 2 | la Cité des livres | 307 |
| 1930 | Œuvres de Rabelais 3 | la Cité des livres | 308 |
| 1930 | Œuvres de Rabelais 4 | la Cité des livres | 307 |
| 1931 | L'Isle sonante | Éd. des Bibliothèques nationales de France | — |
| 1931 | L'Isle sonnante, par maistre François Rabelais | — | 269 |
| 1931 | Le Quart et le Cinquiesme Livres des faicts et dicts heroïques du bon Pantagruel, composés par M. François Rabelais, docteur en médecine | — | — |
| 1932 | Oeuvres de François Rabelais. Gargantua et Pantagruel | R. Hilsum | — |
| 1932 | Rabelais | Impr. Trung Bǎć Tân Vǎn | — |
| 1933 | 1494 ( ?)-1553. Rabelais. Sa vie, son oeuvre. Edition en vieux français et adaptation en français moderne par Raoul Mortier | Union latine d'éditions | — |
| 1933 | Gargantua et Pantagruel illustrés... par André Collot | Le Vasseur | — |
| 1933 | Gargantua, par François Rabelais | F. Nathan | 192 |
| 1933 | Les moutons de Panurge | Impr. Trung Bǎć Tân Vǎn | 53 |
| 1933 | Oeuvres de Rabelais en français moderne | — | — |
| 1934 | Gargantua d'après Rabelais | C. Delagrave | 61 |
| 1934 | Gargantua, Pantagruel, Panurge et Cie | F. Lanore | 72 |
| 1934 | Gargantua, selon le texte de l'édition critique publiée par Abel Lefranc... Eaux-fortes de Barta | — | — |
| 1934 | L'Abbaye de Thélème | E. Droz | 71 |
| 1934 | Oeuvres complètes | Nouvelle revue française | 1045 |
| 1934 | Pantagruel, par François Rabelais | F. Nathan | 189 |
| 1935 | Gargantua. Scènes rabelaisiennes, adaptées en 4 actes par Armory et Mariotte [d'après Rabelais], musique de Antoine Mariotte, | Heugel | 115 |
| 1935 | Gargantua. [ - Pantagruel.] Illustrations de Jacques Touchet | Ed. du Rameau d'or | — |
| 1936 | Gargantua, le Tourangeau mirifique | Impr. de Arrault | — |
| 1936 | Pages choisies | Larousse | 115 |
| 1936 | Pages choisies. II. Avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Chappon et Pons, | — | — |
| 1937 | Gargantua. Lithographies de Schem. Avec une préface et des résumés explicatifs par Pierre Huguenin, un glossaire et des notes de Louis Perceau | Henri Pasquinelly | 173 |
| 1937 | La colonie de Dipsodie, Panurge châtelain de Salmigondin | Impr. d'Extrême-Orient | 51 |
| 1937 | La guerre des géants | Impr. d'Extrême-Orient | 110 |
| 1938 | Gargantua(extraits). Notice et notes par Mlle Vincent, | — | — |
| 1942 | Gargantua, résumé du texte de Rabelais en français moderne, avec citations | — | — |
| 1945 | Les Œuvres de Maître François Rabelais, contenant cinq livres de la Vie, faits et dits héroïques de Gargantua et de son fils Pantagruel | se vend à la librairie Gründ | 485 |
| 1946 | Gargantua et Pantagruel. Texte mis en français moderne et adapté pour la jeunesse par Marie-Henriette Bloch-Delahaye | — | — |
| 1947 | La Grande et vraye pronostication nouvelle pour l'an 1544, publiée par Lucien Scheler | — | — |
| 1947 | Pages choisies, publiées avec une notice biographique, une notice littéraire et des notes explicatives, par L.-F. Flutre, | — | — |
| 1947 | Œuvres de François Rabelais [T. I] Pantagruel | Éditions de Cluny | 205 |
| 1948 | François Rabelais. Le Cinquiesme livre | "les Belles-Lettres" | 400 |
| 1949 | De la Volupté | — | — |
| 1950 | La Vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel, jadis composée par Maître Alcofribas.. | — | — |
| 1950 | Pantagruel | — | — |
| 1951 | Gargantua. Pantagruel. Tome 1er | — | — |
| 1951 | Gargantua. Pantagruel. Tome 2d. [Le Tiers livre. Le Quart livre.] Illustré par Henry Lemarié | — | — |
| 1951 | La Vie très extraordinaire du géant Gargantua | — | — |
| 1951 | Les Oeuvres de François Rabelais. Bois originaux de Louis Jou | — | — |
| 1951 | Œuvres complètes | Gallimard | 1047 |
| 1952 | Gargantua,Pantagruel (livre II, extraits) | Larousse | 112 |
| 1952 | Gargantua. Pantagruel. Tome 3e | — | — |
| 1952 | Le bon géant Gargantua | A. Colin | 284 |
| 1955 | Gargantua. Lithographies de Clavé | les Bibliophiles de Provence | 259 |
| 1955 | [Oeuvres complètes.] Texte établi et présenté par Jean Plattard. 4e édition | "les Belles-Lettres" | — |
| 1956 | Gargantua. Texte d'époque intégral. Pointes-sèches originales de Gaston Barret | — | — |
| 1957 | Gargantua. Pantagruel | — | — |
| 1957 | Œuvres complètes de Maitre François Rabelais | Nouvelle librairie de France | — |
| 1959 | Les Songes drolatiques de Pantagruel | L. Mazenod | — |
| 1959 | Les songes drolatiques de Pantagruel | Le terrain vague | — |
| 1960 | Gargantua et Pantagruel. Transcription en orthographe moderne et présentation par Guy Bechtel. Avec deux déclarations... de Louis-Ferdinand Céline et Jacques Perret | les Productions de Paris | 283 |
| 1961 | [Oeuvres complètes.] Texte établi et présenté par Jean Plattard. 5e édition [1.] | "les Belles-Lettres" | 254 |
| 1962 | Gargantua, suivi de | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | 127 |
| 1962 | Textes choisis, à l'usage de la classe de 2de, présentés et annotés par Laurent Brégeon, | A. Hatier | 96 |
| 1962 | [Oeuvres.] 1 | Gérard et Cie | 447 |
| 1963 | [Oeuvres.] 2 | Gérard et Cie | 568 |
| 1964 | Le Cinq livres | Magnard | — |
| 1964 | Le Cinq livres 1 | Magnard | 245 |
| 1964 | Textes choisis à l'usage de la classe de 2e, présentés et annotés par Laurent Brégeon, | A. Hatier | — |
| 1965 | Gargantua. Publié sur le texte définitif. Établi et annoté par Pierre Michel | le Livre de poche | — |
| 1965 | Gargantua. [Adaptation de Joseph Pardo.] Illustrations et bois gravés de Ignasi Vidal | J. Pardo (Cannes, Impr. Ryp) | 111 |
| 1966 | Gargantua et Pantagruel. Transcription en orthographe moderne et présentation par Guy Bechtel, avec deux déclarations inédites de Louis-Ferdinand Céline et Jacques Perret | Odej-presse | 282 |
| 1966 | [Oeuvres complètes.] Texte établi et présenté par Jean Plattard. 6e édition | "les Belles-Lettres" | — |
| 1967 | Oeuvres complètes... [Introduction, notes, bibliographie et relevé de variantes par Pierre Jourda.] 1 | impr. de Garnier | 635 |
| 1968 | Gargantua | Larousse | 142 |
| 1968 | La Vie très horrificque du grand Gargantua. Chronologie et avant-propos par V.-L. [Verdun-Louis] Saulnier,.. | Garnier-Flammarion (Tours, impr. Mame) | 252 |
| 1974 | Oeuvres complètes | impr. de Garnier | 613 |
| 1974 | Pantagrueline prognostication pour l'an 1533 | Droz | 179 |
| 1974 | Rabelais est-il actuel ? | — | — |
| 1977 | Pantagruel | Hachette | — |
| 1978 | Oeuvres complètes | impr. de Garnier | 634 |
| 1978 | Rabelais | Le Seuil | 184 |
| 1979 | Œuvres 1 | Ed. Vernoy | 304 |
| 1980 | Des Faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel | Ed. Vernoy | 307 |
| 1980 | Gargantua Pantagruel | SACELP | 360 |
| 1980 | Œuvres complètes 1 | impr. de Garnier | 634 |
| 1982 | Gargantua Pantagruel | SACELP | 360 |
| 1984 | Panurge | F. Nathan | 154 |
| 1986 | La très mirifique histoire | Martinsart | 375 |
| 1987 | L'Histoire fantastique du géant Pantagruel | Larousse | 125 |
| 1988 | La Très horrifique histoire du géant Gargantua | Larousse | 127 |
| 1993 | L'oeil de frère Jean | Les Cahiers de Seuilly | — |
| 1994 | Almanachs et prognostications | le Temps des cerises | 141 |
| 1994 | Gargantua et son fils Pantagruel | ECP M. Allizart | 64 |
| 1994 | Le François sans larmes | "les Belles-Lettres" | 156 |
| 1995 | Eloge du vin | Le Livre qui parle | — |
| 1995 | Les Électro-Chronicques de François Rabelais | Éd. les Temps qui courent | — |
| 1996 | Enigme du pantagruélion ou Éloge du cannabis | Paris-Zanzibar | 110 |
| 1996 | Menus propos Volume numéro 3 | l'Escampette | 31 |
| 1999 | Le Rabelais | Mango-Jeunesse | 43 |
| 1999 | Les oeuvres romanesques | E. Champion | 1056 |
| 1999 | Oeuvres complètes de maître François Rabelais | Nouvelle librairie de France | — |
| 1999 | Oeuvres romanesques | Université de Poitiers. UFR de langues et littératures | 405 |
| 1999 | [Recueil. Travaux des élèves du Laboratoire d'expérimentations graphiques. Année 1998-1999] | École Estienne | — |
| 2000 | Pantagruel | Larousse | 143 |
| 2001 | Gargantua | Mosquito | 127 |
| 2001 | Gargantua et les cloches de Notre-Dame | Hatier | 45 |
| 2002 | Les Gastrolâtres | Tita's éd. | 18 |
| 2003 | Gargantua à Paris | Buda musique | — |
| 2003 | La naissance de Gargantua | Buda musique | — |
| 2004 | Di sótto in su | François Rouan [prod.] | — |
| 2004 | Pantagruel | Hatier | 318 |
| 2005 | Correspondance complète | HB éd. | 59 |
| 2006 | Gargantua, Pantagruel | L'école des loisirs | 252 |
| 2006 | Les inestimables chroniques du bon géant Gargantua | Textivores | — |
| 2006 | Pantagruel | Hachette Education | 287 |
| 2009 | Comment Grandgousier connut l'esprit merveilleux de Gargantua à l'invention d'un torchecul | Editions Mouck | 35 |
| 2009 | Extraits de la vie très honorifique du grand Gargantua père de Pantagruel | Au fond du grenier | 43 |
| 2009 | La dive bouteille | S. Chamchinov | — |
| 2009 | Traité de bon usage de vin | Allia | 47 |
| 2010 | Thélème | Éd. associatives Clapàs | 41 |
| 2011 | Le quart-livre | publie.net | — |
| 2012 | Gargantua | Magnard | 93 |
| 2014 | Almanach pour l'an MDXXXV | Classiques Garnier | 157 |
| 2016 | Le best of des Éditions Thélème | Thélème | — |
| 2017 | Les cinq livres des faits et dits de Gargantua et Pantagruel | Gallimard | 1656 |
| 2021 | Gargantua | F. Nathan | 259 |
| 2021 | Gargantua | Hatier | 425 |
| 2021 | Gargantua | Librio | 94 |
| 2022 | Florilège | la Guêpine | 153 |
| 2022 | Gargantua | F. Nathan | 279 |
| 2022 | Pantagruel | Books on demand | — |
| 2022 | Tout Rabelais | Bouquins | 1977 |
| 2024 | Comment par Xenomanes est anatomisé & descript Quaresmeprenant | Aux cailloux des chemins | — |
| 2017 |
| Les moutons de Panurge |
| Jean Guion, Jeanine Guion |
| Hatier jeunesse |
| 2014 | Fais ce que voudras | Laura Bertrand | Bibliocratie.com |
| 2014 | Gargantua | Jean-Luc Langlais | Éd. Amaterra |
| 2013 | Mirlitysmes | Alain Gibert | Momeludies éd. |
| 2009 | Gargantua et Pantagruel | Michel Laporte | Le livre de Poche Jeunesse |
| 2005 | La très mirifique épopée Rabelais | François Bourgeat, Marcel Maréchal | l'Avant-scène |
| 1995 | Le retour de Pantagruel ou Le sixte et ultime livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel | René Favret | R. Favret |
| 1994 | Panurge | Georges Spitzmüller | Premières loges |
| 1990 | Les Grandes guerres picrocholines ou Guerre des fouaces | Henri Joye | [Association des Amis de Rabelais et de la Devinière] |
| 1961 | Pantagruel | Mad H. Giraud | C. Delagrave |
| 1952 | 2 // chansons // de // Pantagruel // Paroles de Rabelais // Musique de Claude Arrieu | Claude Arrieu | — |
| 1952 | Chansons du XVe siècle | Claude Arrieu | — |
| 1938 | Pantagruel | Yvonne Girault | Larousse |
| 1931 | Rabelais III | Émile Vayrac | Impr. Trung Bǎć Tân Vǎn |
| 1911 | Pantagruel | Eugène Demolder, Alfred Jarry | Société d'éditions musicales |
| 1885 | Encyclopédie enfantine 2e Série | Maison Quantin. Paris | Maison Quantin |
| 1789 | Lettre de Rabelais aux curés députés aux États-Généraux. | Robert-Martin Lesuire | — |
| 1785 | Panurge dans l'Isle des Lanternes | Étienne Morel de Chédeville | P. de Lormel |
| 1 |
| Néstor Alberto Braunstein | Jacques Nassif | 1 |
| Hans Christian Andersen | Mad H. Giraud | 1 |
| Jerome K. Jerome | Claude Pinganaud | 1 |
| Jules César | Maurice Rat | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de François Rabelais.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | "les Belles-Lettres" (1961) · "les Belles-Lettres" (1966) | 81 |
| Honoré de Balzac | A. Colin (1959) · A. Fayard (1933) | 71 |
| Jean de La Fontaine | "les Belles-Lettres" (1961) · A. Colin (1952) | 70 |
| Jean Racine | A. Fayard (1933) · A. Hatier (1962) | 59 |
| Guy de Maupassant | Books on demand (2022) · Bordas (2004) | 56 |
| Gustave Flaubert | "les Belles-Lettres" (1948) · A. Colin (1895) | 54 |
| Pierre Corneille | A. Fayard (1933) · A. Hatier (1962) | 53 |
| Alfred de Musset | A. Colin (1962) · A. Fayard (1933) | 51 |
| 8 |
| Gallimard | 7 |
| Landois | 7 |
| Le Seuil | 7 |
| F. Nathan | 6 |
| Hachette | 6 |
| Librairie de la bibliothèque nationale | 6 |
| le Livre de poche | 6 |
| A. Colin | 5 |
| Charpentier | 5 |
| Bordas | 4 |
| C. Delagrave | 4 |
| Cazin, Hubert Martin | 4 |
| Dalibon | 4 |
| Droz | 4 |
| Ed. Vernoy | 4 |
| Librairie générale française | 4 |
| la Cité des livres | 4 |
| A. Lemerre | 3 |
| Buda musique | 3 |
| Champion | 3 |
| Desoer, Théodore (17..-1823) | 3 |
| Garnier-Flammarion (Tours, impr. Mame) | 3 |
| Gérard et Cie | 3 |
| Hachette Education | 3 |
| J. Gay et fils | 3 |
| Janet, Louis (1788-1840) | 3 |
| Magnard | 3 |
| P.O.L. | 3 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 3 |
| chez Jean Frederic Bernard | 3 |
| la Renaissance du livre | 3 |
| librairie des bibliophiles | 3 |
| A. Hatier | 2 |
| Arléa | 2 |
| C. de Sercy | 2 |
| Dalibon, François Denis | 2 |
| Ed. du Rameau d'or | 2 |
| F. Bastien | 2 |
| Firmin Didot frères, fils et Cie | 2 |
| Gibert jeune | 2 |
| H. Frix | 2 |
| H. et É. Champion | 2 |
| Heugel | 2 |
| Impr. Trung Bǎć Tân Vǎn | 2 |
| Impr. d'Extrême-Orient | 2 |
| J. Bry aîné | 2 |
| J. Tallandier | 2 |
| J. Techener | 2 |
| J.F. Bernard | 2 |
| Le Vasseur | 2 |
| Les bibliolâtres de France | 2 |
| Librairie des publications à cinq centimes | 2 |
| Lécrivain et Toubon | 2 |
| Nilsson | 2 |
| Nouvelle librairie de France | 2 |
| 2 |
| Renault | 2 |
| Roissard | 2 |
| SACELP | 2 |
| Thélème | 2 |
| Union latine d'éditions | 2 |
| impr. de L. Favre | 2 |
| la Sirène | 2 |
| publie.net | 2 |
| Éditions Points | 2 |
| A. Fayard | 1 |
| A. Maloine | 1 |
| A. Maugars | 1 |
| A. Moetjaus | 1 |
| A. Nameless | 1 |
| Académie des bibliophiles | 1 |
| Allia | 1 |
| Association générale de l'internat et du conseil d'administration des hospices civils | 1 |
| Au fond du grenier | 1 |
| Aux cailloux des chemins | 1 |
| B. Rigaud et J. Saugrain | 1 |
| Barba | 1 |
| Bastien, Ferdinand | 1 |
| Belin | 1 |
| Biotop | 1 |
| Books on demand | 1 |
| Bouquins | 1 |
| Bry | 1 |
| Bureaux de la publication | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| C. Marpon et E. Flammarion | 1 |
| CLE international | 1 |
| CNRS audiovisuel [distrib.] | 1 |
| Casterman | 1 |
| Cercle du bibliophile | 1 |
| Classiques Garnier | 1 |
| Claude La Ville | 1 |
| Club du Meilleur livre | 1 |
| Compagnie européenne des collectionneurs | 1 |
| Dabin | 1 |
| Delalain frères | 1 |
| Delarue | 1 |
| Desbordes, Henri | 1 |
| E. Bernard | 1 |
| E. Droz | 1 |
| E. Picard | 1 |
| E. Rey | 1 |
| ECP M. Allizart | 1 |
| Ed. EJL | 1 |
| Editions Mouck | 1 |
| Editions Quatre-feuilles | 1 |
| Ellipses | 1 |
| F. Didot | 1 |
| F. Foppens | 1 |
| F. Lanore | 1 |
| F. Paillart | 1 |
| F. Roches | 1 |
| Famot | 1 |
| Firmin-Didot et Cie | 1 |
| Fleuron | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| François Rouan [prod.] | 1 |
| G. Ficker | 1 |
| G. Grès et Cie | 1 |
| Gallimard-Jeunesse | 1 |
| Garnier fr. | 1 |
| Gennequin aîné | 1 |
| Groupe de libre création | 1 |
| H. Bordesius | 1 |
| H. Gautier | 1 |
| H. Laurens | 1 |
| HB éd. | 1 |
| Henri Pasquinelly | 1 |
| Impr. de Arrault | 1 |
| J. Chahine | 1 |
| J. Fuet | 1 |
| J. Pardo (Cannes, Impr. Ryp) | 1 |
| J. Petit | 1 |
| J. Rollan | 1 |
| J.-F. Bastien | 1 |
| J.-N. Barba | 1 |
| Jehenne | 1 |
| Juste | 1 |
| L'école des loisirs | 1 |
| L. Boulanger | 1 |
| L. Janet | 1 |
| L. Mazenod | 1 |
| Langlet | 1 |
| Le Livre qui parle | 1 |
| Le terrain vague | 1 |
| Ledentu | 1 |
| Les Cahiers de Seuilly | 1 |
| Libr. populaire | 1 |
| Librairie de Mme Ve Pairault | 1 |
| Librairie des publications | 1 |
| Librairie des publications illustrées | 1 |
| Librairie illustrée | 1 |
| Librairie phalanstérienne | 1 |
| Librio | 1 |
| Louis | 1 |
| Loys | 1 |
| M. de L'Ormeraie | 1 |
| Maloine | 1 |
| Mango-Jeunesse | 1 |
| Marabout | 1 |
| Martine's éditions | 1 |
| Martinsart | 1 |
| Milan jeunesse | 1 |
| Mosquito | 1 |
| N. Oudot | 1 |
| Nouvelle revue française | 1 |
| O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | 1 |
| Odej-presse | 1 |
| P. Permain | 1 |
| P. Rouquette | 1 |
| POL | 1 |
| Panckoucke | 1 |
| Paris-Zanzibar | 1 |
| Plp | 1 |
| Poulet-Malassis et de Broise | 1 |
| Prault, Pierre | 1 |
| Presses pocket | 1 |
| Q. Lemerre | 1 |
| R. Hilsum | 1 |
| R. et J. Dugort | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Robert et Jehan Dugort | 1 |
| S. Chamchinov | 1 |
| Slatkine reprints | 1 |
| Société des amis des livres | 1 |
| Textivores | 1 |
| Th. Desoer | 1 |
| Tita's éd. | 1 |
| Tross | 1 |
| Université de Poitiers. UFR de langues et littératures | 1 |
| V. Lecou | 1 |
| Voir de près | 1 |
| Vve E. Belin et fils | 1 |
| Vve Jonas | 1 |
| [A. A. M. Stols] | 1 |
| [Bias] | 1 |
| [François Juste] | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| [sans nom] | 1 |
| au portail des libraires, aux bouticques de Robert et Jehan Dugort frères | 1 |
| chez l'imprimeur Léon Pichon | 1 |
| chez les Marchands de Nouveautés | 1 |
| chez les bons libraires | 1 |
| chez tous les libraires (et Despilly) | 1 |
| impr. Lux | 1 |
| impr. de Barillot et fils | 1 |
| impr. de D. Jouaust | 1 |
| impr. de Daupeley-Gouverneur | 1 |
| impr. de J. Leroy | 1 |
| impr. de Jouaust | 1 |
| impr. de P. Prault | 1 |
| impr. et libr. Larousse | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| l'Escampette | 1 |
| la Guêpine | 1 |
| la Renaissance artistique tourangelle | 1 |
| le Club français du livre | 1 |
| le Dé bleu | 1 |
| le Temps des cerises | 1 |
| les Amis du Club du livre du mois | 1 |
| les Bibliophiles de Provence | 1 |
| les Productions de Paris | 1 |
| les éditions du "Monde moderne" | 1 |
| librairie de Deckherr frères | 1 |
| librairie des écoles laïques | 1 |
| par Christofle Girard | 1 |
| se vend à la librairie Gründ | 1 |
| sous le patronage de l'Assoc. générale de l'Internat et du Conseil d'administr. des Hospices civils | 1 |
| À l'enseigne de la cité des livres | 1 |
| À la Cité des livres | 1 |
| É. Hazan | 1 |
| École Estienne | 1 |
| Éd. Mille et une nuits | 1 |
| Éd. associatives Clapàs | 1 |
| Éd. de l'atelier du Lys | 1 |
| Éd. des Bibliothèques nationales de France | 1 |
| Éd. des Crépuscules | 1 |
| Éd. les Temps qui courent | 1 |
| Éditions "La Farandole" | 1 |
| Éditions Brocéliande | 1 |
| Éditions Seca | 1 |
| Éditions de Cluny | 1 |
| Éditions de Saint-Clair | 1 |
| Éditions le Chant des sphères (Cannes, Impr. Ryp, Paris, impr. Daragnès) | 1 |
| édition J. Bry, librairie de Gennequin aîné | 1 |
