1859 – 1927
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | Trois hommes dans un bateau | Anca Visdei, Didier Lafaye | Éditions Art et comédie (Blois, impr. R. Sille) |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jerome K. Jerome.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gilbert Keith Chesterton | Henri Thiès, Jeanne Fournier-Pargoire | 3 |
| Rudyard Kipling | Jean-François Ménard, Théo Varlet | 2 |
| Pearl Sydenstricker Buck | Jeanne Fournier-Pargoire, Théo Varlet | 2 |
| Anne Duffield |
| Andrée Mery, Jeanne Fournier-Pargoire |
| 2 |
| Hilaire Belloc | Maurice Beerblock, Théo Varlet | 2 |
| Christopher Morley | Jeanne Fournier-Pargoire, Maurice Beerblock | 2 |
| Mignon Good Eberhart | Henri Thiès, Jeanne Fournier-Pargoire | 2 |
| Sydney Horler | Jeanne Fournier-Pargoire, Théo Varlet | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jerome K. Jerome.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jules Verne | E. Flammarion (1990) · Gallimard (1988) | 16 |
| Honoré de Balzac | Arléa (1990) · Arléa (1991) | 15 |
| Alexandre Dumas | E. Flammarion (2015) · Gallimard (1989) | 14 |
| Victor Hugo | E. Flammarion (1990) · France Loisirs (1985) | 12 |
| Alphonse Daudet | Casterman (1982) · Gallimard (1988) | 12 |
| Sophie de Ségur | Casterman (1982) · Gallimard (1988) | 11 |
| Jack London | Crès (1929) · Gallimard (1988) | 11 |
| Wilhelm Grimm | Casterman (1982) · Gallimard (1988) | 11 |
| 2 |
| [Livre-club du libraire] | 2 |
| éditions de la "Nouvelle revue critique" | 2 |
| Albert-Michel Rouleaux | 1 |
| Association des déficients visuels | 1 |
| Casterman | 1 |
| Compagnie des libraires et éditeurs associés | 1 |
| Crès | 1 |
| Didier | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Editions de France | 1 |
| Firmin Didot | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| G. Crès | 1 |
| GF | 1 |
| Gallimard-Jeunesse | 1 |
| Hachette | 1 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| Havas Poche | 1 |
| L'Illustration | 1 |
| L'arbre vengeur | 1 |
| L. Billaudot | 1 |
| Les Arts et le Livre | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| M. Vincent | 1 |
| Nelson éditeurs | 1 |
| P. Duval | 1 |
| Paul Duval | 1 |
| 1 |
| Presses pocket | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| aux Éditions de la Sirène. Dépositaire général G. Crès et Cie éditeurs | 1 |
| aux éditions de la Sirène | 1 |
| diffusion François Beauval | 1 |
| distrib. Les Belles lettres | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| Éd. de la Fontaine au Roy | 1 |
| Éditions G.P. | 1 |
| Éditions J. P. | 1 |
| Éditions Points | 1 |