1809 – 1847
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Hymnaire | Jean Racine, Jacques Prévert | Collège de pataphysique |
| 2010 | Musik zu "Athalia" von Racine | Felix Mendelssohn Bartholdy | Breitkopf & Härtel |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Felix Mendelssohn Bartholdy.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charlotte Elisabeth de Bavière Orléans | Abraham-Auguste Rolland | 1 |
| Johann Wolfgang von Goethe | Amédée Boutarel | 1 |
| Adam Mickiewicz | Amédée Boutarel | 1 |
| Heinrich Heine |
| 5 |
| 1848 | Autre chant de mai... Trad. de M. Jules Forest. [Accompagnement piano Op. 8. N° 8] | S. Richault | 7 |
| 1848 | Chanson d'amour du mois de mai. Paroles françaises de Jules Forest... Op. 8. N° 1 | S. Richault | 3 |
| 1848 | Chanson du printems. Paroles françaises de Jules Forest... [Accompagnement de piano Op. 8. N° 6] | S. Richault | 5 |
| 1848 | Chant du mois de mai... Traduction de M. Jules Forest. [Accompagnement piano Op. 8. N° 7] | S. Richault | 3 |
| 1848 | Chant du pélerin. Paroles françaises de Jules Forest. [Accompagnement piano Op. 8. N° 5] | S. Richault | 3 |
| 1848 | Chant du soir... Trad. de Jules Forest. [Accompagnement piano Op. 8. N° 8] | S. Richault | 3 |
| 1848 | Le Moissonneur. Paroles françaises de Jules Forest... [Accompagnement piano Op. 8. N° 4] | S. Richault | 3 |
| 1848 | Romance espagnole... Trad. de Jules Forest. [Accompagnement piano Op. 8. N° 10] | S. Richault | 3 |
| 1849 | Cruel sacrifice. Paroles françaises de Bélanger... [Accompagnement piano] Op. 9. 12e liv. N° 11 | S. Richault | 3 |
| 1849 | Dans l'éxil. Paroles françaises de Bélanger... [Accompagnement piano] Op. 9. N° 6 | S. Richault | 7 |
| 1849 | Fleur d'automne. Paroles françaises de Bélanger... [Accompagnement piano]. Op. 9. N° 5 | S. Richault | 5 |
| 1849 | Il n'est plus là. Paroles françaises de Bélanger... [Accompagnement piano] Op. 9. N° 9 | S. Richault | 3 |
| 1849 | J'ai foi dans le printemps. Paroles françaises de Bélanger... Op. 9. N° 8. [Accompagnement piano] | S. Richault | 5 |
| 1849 | L'Aveu. Paroles françaises de Bélanger... [Accompagnement piano. Op. 9. N° 2] | S. Richault | 5 |
| 1849 | La Nuit est belle. Paroles françaises de Bélanger... [Accompagnement piano] Op. 9. N° 7 | S. Richault | 3 |
| 1849 | Rose de mai. Paroles françaises de Bélanger... [Accompagnement piano] Op. 9. N° 4 | S. Richault | 7 |
| 1849 | Réponds-moi. Paroles françaises de Bélanger... Op. 9. 1er Livre N° 1. [Accompagnement de piano] | S. Richault | 3 |
| 1849 | Tu ne viens pas. Paroles françaises de Bélanger. [Accompagnement piano]. Op. 9. N° 3 | S. Richault | 3 |
| 1855 | Chant d'actions de grâce. Symphonie-cantate sur des paroles de la Sainte Ecriture. Paroles allemandes traduites en vers français par Jules Forest.... Oeuv. 52 | S. Richault | 151 |
| 1855 | Ouvertures de Felix Mendelssohn Bartholdy, arrangées pour le piano à 4 mains ... | Richault | — |
| 1857 | Le départ du chasseur. Paroles française de J. Simon | chez Pacini, Bonoldi Frères Suc.rs | 4 |
| 1860 | Élie | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1861 | Lettres de Félix Mendelssohn Bartholdy écrites pendant ses voyages de 1830-1832 | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1862 | Le Départ [Abschied vom Walde]. Chœur [à 4 voix. Op. 59 n° 3. Paroles d'Eichendorff]. Paroles françaises de Bélanger. Musique de Mendelssohn | J. Richault | 4 |
| 1863 | Lettres de Mendelssohn [de 1835 à 1847] | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1864 | Lettres inédites de Mendelssohn | J. Hetzel | 344 |
| 1864 | Oratorio. Élie. Musique de Mendelssohn. (Paroles françaises de Maurice Bourges.) | Impr. de L. Jacquet | 16 |
| 1865 | Chant de mai | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 7 |
| 1865 | Dans la forêt | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 6 |
| 1865 | Fuis avec moi | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 4 |
| 1865 | Il tombe une gelée blanche | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 3 |
| 1865 | Sur la mer | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 7 |
| 1865 | Sur sa tombe | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 3 |
| 1868 | Une lettre inédite de F. Mendelssohn [à MM. Benacci et Peschier, 10 sept. 1843] | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1872 | La chanson du printemps | G. Brandus et S. Dufour | 7 |
| 1873 | Chant funéraire | Durand, Schoenewerk et Cie | 7 |
| 1876 | Paulus | Brandus & Cie éditeurs | 27 |
| 1880 | Ein Sommernachtstraum | Henry Litolff's Verlag | — |
| 1881 | Lettres inédites de Mendelssohn, traduites par A.-A. Rolland... | J. Hetzel | 344 |
| 1884 | Psaume XLIII | — | — |
| 1889 | Lettre du 26 Juin 1838 à Franz von Piątkowski | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1899 | Quatre duos choisis pour la jeunesse N° 3 | Chez Choudens | 5 |
| 1904 | Adagio de la 1e sonate pour orgue. Transcription par Maurice Reuchsel | — | — |
| 1905 | Collection complète des mélodies pour chant avec accompagnement de piano | Breitkopf & Härtel | 180 |
| 1906 | 1er mottet [sic] | Imprimerie Ch. Huguenin | 4 |
| 1906 | Le chant de l'alouette | en dépôt chez C. France | — |
| 1921 | [Sans titre] | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1931 | La Belle Mélusine | — | — |
| 1946 | Solfège scolaire. 1er volume | [Alphonse Leduc] | 127 |
| 1946 | Solfège scolaire. 2e volume | [Alphonse Leduc] | 127 |
| 1949 | Reisebriefe | Drei-Brücken-Verlag | 410 |
| 1954 | Lauda Sion pour choeur et orchestre. Fragment. [Op. 73] | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1954 | Lettres à Magis - Ghysens | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1980 | Voyage de jeunesse | Stock | 373 |
| 1987 | Les grands compositeurs et leur musique 11 | ALP | — |
| 1987 | Les grands compositeurs et leur musique 11 | ALP | — |
| 1987 | Les grands compositeurs et leur musique 17 | ALP | — |
| 1994 | Wedding march | Sforzando | — |
| 1997 | Das Tagebuch der Hochzeitsreise | Atlantis musikbuch | 236 |
| 1999 | Les chefs d'oeuvre de l'histoire de la musique 27 | Efsa | — |
| 2003 | Symphonies pour cordes | BMG France | — |
| 2008 | Lettres | Archives Karéline | 344 |
| 2009 | Sämtliche Briefe Band 2 | Bärenreiter | 788 |
| 2010 | Musik zu "Athalia" von Racine | Breitkopf & Härtel | 442 |
| 2012 | Sämtliche Briefe Band 5 | Bärenreiter | 832 |
| 2012 | Sämtliche Briefe Band 6 | Bärenreiter | 798 |
| 2013 | Sämtliche Briefe Band 7 | Bärenreiter | 813 |
| 2013 | Sämtliche Briefe Band 8 | Bärenreiter | 820 |
| 2015 | Sämtliche Briefe Band 9 | Bärenreiter | 837 |
| 2016 | Sämtliche Briefe Band 10 | Bärenreiter | 970 |
| 2016 | Sämtliche Briefe Band 11 | Bärenreiter | 838 |
| 2022 | J'ai fait en conscience mon métier de voyageur | le Passeur | 488 |
| 2003 |
| Mendelssohn raconté aux enfants |
| Lucien Adès |
| Universal licensing music |
| 2003 | Symphonies pour cordes | Felix Mendelssohn Bartholdy | BMG France |
| 2002 | Esprit d'amour | Jean Watson | Ligue pour la lecture de la Bible (Saverne, Impr. savernoise) |
| 1999 | Les chefs d'oeuvre de l'histoire de la musique 27 | Felix Mendelssohn Bartholdy, Camille Saint-Saëns | Efsa |
| 1994 | Wedding march | Felix Mendelssohn Bartholdy | Sforzando |
| 1990 | Felix Mendelssohn | Lucien Adès | Adès |
| 1987 | Les grands compositeurs et leur musique 11 | Felix Mendelssohn Bartholdy | ALP |
| 1987 | Les grands compositeurs et leur musique 11 | Felix Mendelssohn Bartholdy | ALP |
| 1987 | Les grands compositeurs et leur musique 17 | Felix Mendelssohn Bartholdy | ALP |
| 1982 | Félix Mendelssohn | Lucien Adès | Disques Adès |
| 1982 | Mendelssohn | Lucien Adès | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1960 | Des Chants, des choeurs | Suzanne Montu-Berthon | Ligue française de l'enseignement |
| 1959 | Acclamation en l'honneur de sa magnificence le vice-curateur-baron... | Jean Racine, Jacques Prévert | Collège de pataphysique |
| 1952 | Je chante et m'enchante. 50 chants pour une et deux voix | Carl Maria von Weber | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1946 | Méthode de trombone à coulisse | Michel Bléger | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1930 | La Chanson de nos enfants. 22 poésies écrites sur la musique de | Franz Schubert | Editions J. Rey, B. Arthaud |
| 1930 | Une heure de musique avec Mendelssohn | Émile Vuillermoz | Editions Cosmopolites |
| 1910 | Douze mélodies de Mendelssohn | Paul Gravollet | A. Leduc |
| 1909 | La Musique dans les établissements d'enseignement | L. Blareau | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
+79 autres…
| Amédée Boutarel |
| 1 |
| Richard Wagner | Amédée Boutarel | 1 |
| Achille de Lauzières-Thémines | Jules Ruelle | 1 |
| Otto Jonas Lindblad | Jules Ruelle | 1 |
| Léonce Détroyat | Jules Ruelle | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Felix Mendelssohn Bartholdy.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hector Berlioz | BMG France (2003) · Bärenreiter (2013) | 9 |
| Wolfgang Amadeus Mozart | ALP (1987) · Bärenreiter (2013) | 8 |
| Richard Wagner | Breitkopf & Härtel (1905) · Deutsche Grammophon Gesellschaft (1997) | 8 |
| Arthur Pougin | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1860) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1861) | 8 |
| Charles Gounod | BMG France (2003) · Bärenreiter (2016) | 7 |
| Petermanns geographische Mitteilungen (Périodique) | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1860) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1861) | 6 |
| Élisée Reclus | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1860) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1864) | 6 |
| Georg Friedrich Händel | ALP (1987) · Efsa (1999) | 6 |
| 2 |
| J. Hetzel | 2 |
| [Alphonse Leduc] | 2 |
| Archives Karéline | 1 |
| Atlantis musikbuch | 1 |
| BMG France | 1 |
| Bernard Latte | 1 |
| Brandus | 1 |
| Brandus & Cie éditeurs | 1 |
| C. Dupuis | 1 |
| Castel | 1 |
| Chez Choudens | 1 |
| Deutsche Grammophon Gesellschaft | 1 |
| Drei-Brücken-Verlag | 1 |
| Durand, Schoenewerk et Cie | 1 |
| Efsa | 1 |
| G. Brandus et S. Dufour | 1 |
| Henry Litolff's Verlag | 1 |
| Impr. de L. Jacquet | 1 |
| J. Richault | 1 |
| Méridian | 1 |
| Sforzando | 1 |
| Stock | 1 |
| [Le Beau] | 1 |
| [les nouvelles Editions Méridian] | 1 |
| chez Pacini, Bonoldi Frères Suc.rs | 1 |
| en dépôt chez C. France | 1 |
| le Passeur | 1 |