1945 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | Une vie entre les mots | "les Belles-Lettres" | 337 |
| 2005 | Après un tel savoir | C. Lévy | 267 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eva Hoffman.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| C. J. Box | Aline Weill | 1 |
| Zora Neale Hurston | Françoise Brodsky | 1 |
| Sigmund Freud | Aline Weill | 1 |
| Eve Chase | Aline Weill | 1 |
| Stefan Zweig | Aline Weill | 1 |
| Jennifer Egan | Aline Weill | 1 |
| Elizabeth Bowen | Françoise Brodsky | 1 |
| Ruth Rendell | Aline Weill | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eva Hoffman.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hermann Hesse | C. Lévy (2005) | 1 |
| Arthur Koestler | C. Lévy (2005) | 1 |
| Gene Wolfe | C. Lévy (2005) | 1 |
| Mary Stewart | C. Lévy (2005) | 1 |
| Thierry Séchan | "les Belles-Lettres" (1992) | 1 |
| Avraham B. Yehoshua | C. Lévy (2005) | 1 |
| Janet Frame | "les Belles-Lettres" (1992) | 1 |
| Pierre-Marc de Biasi | C. Lévy (2005) | 1 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| C. Lévy | 1 |