| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1949 | Feu sauvage à minuit ("Wildfire at midnight") | les Éditions mondiales | — |
| 1953 | L'Enigme d'Avignon | Collection Intimité | — |
| 1962 | L'Autre Annabel | Plon |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Mary et la fleur de la sorcière | Hiromasa Yonebayashi, Riko Sakaguchi | Nobi nobi |
| 2018 | Mary et la fleur de la sorcière | Riko Sakaguchi | Nobi nobi |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mary Stewart.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Taylor Caldwell | Aliette Henri-Martin, Gladys Molinari | 2 |
| Elizabeth Goudge | Aliette Henri-Martin, Anne Joba | 2 |
| Richard Condon | Anne Joba, Janine Michel | 2 |
| Victoria Holt |
| 373 |
| 1965 | Les Fileuses de lune ["the Moon-spinners"]. Roman traduit de l'anglais par Jacques B. Hess | Plon | 299 |
| 1965 | Tempête sur Corfou ["This rough magic"], roman traduit de l'anglais par Janine Michel | Plon | 320 |
| 1966 | L'Étalon blanc ["Airs above the ground"], roman traduit de l'anglais par Janine Michel | Plon | 309 |
| 1967 | N'attendez plus Richard. | Plon | 317 |
| 1968 | Les Lévriers du sérail, roman. | Plon | 313 |
| 1969 | Le Vent du destin. | Plon | 185 |
| 1970 | Feux sauvages | Presses de la Cité | 251 |
| 1970 | La citadelle de lumière | Presses de la Cité | 315 |
| 1970 | Les neuf carrosses | Presses de la Cité | 315 |
| 1971 | Le prince des ténèbres | Presses de la Cité | 331 |
| 1973 | Les Fileuses de lune | Presses de la Cité | 283 |
| 1974 | Le roi de lumière | Presses de la Cité | 446 |
| 1975 | Notre-Dame-des-Orages | Del Duca | 284 |
| 1976 | Ne touchez point au chat | Plon | 280 |
| 2005 | La grotte de cristal | C. Lévy | 408 |
| 2005 | Le cycle de Merlin | C. Lévy | — |
| 2006 | Les collines aux mille grottes | C. Lévy | 386 |
| 2007 | Le dernier enchantement | C. Lévy | 415 |
| 2021 | Le balai magique | Romans Ynnis | 203 |
| Aliette Henri-Martin, Gladys Molinari |
| 2 |
| Len Deighton | Gladys Molinari, Jacques Hess | 2 |
| Dorothy Eden | Aliette Henri-Martin, Gladys Molinari | 2 |
| Rona Randall | Anne Joba, Denyse Renaud | 2 |
| E. V. Cunningham | Gladys Molinari, Paul Verguin | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mary Stewart.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gérard de Villiers | Plon (1962) · Plon (1965) | 11 |
| Michel Davet | Plon (1962) · Plon (1966) | 8 |
| Georges Simenon | Librairie générale française (2007) · Librairie générale française (2008) | 7 |
| Virgil Gheorghiu | Plon (1962) · Plon (1965) | 7 |
| Alistair MacLean | Plon (1962) · Plon (1966) | 7 |
| Andrea H. Japp | C. Lévy (2005) · C. Lévy (2006) | 6 |
| Julien Green | Librairie générale française (2008) · Plon (1962) | 6 |
| Dominique Frémy | Plon (1965) · Plon (1966) | 6 |
| 1 |
| Romans Ynnis | 1 |
| les Éditions mondiales | 1 |
