| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1960 | 6 pays | Pierre de Ronsard | Barclay |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Endre Ady.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Millington Synge | Fouad el- Etr | 1 |
| Buson Yosa | Fouad el- Etr | 1 |
| William Shakespeare | Armand Robin | 1 |
| W. B. Yeats |
| 1930 | André Ady, le grand poète magyar, traduit par Louis Joseph Fóti | — | — |
| 1941 | Poèmes, traduits du hongrois par André Steine | — | — |
| 1951 | Poèmes | Le Seuil | 170 |
| 1967 | Endre Ady | Éditions Corvina | 192 |
| 1975 | Trois époques, trois poètes hongrois | impr. de E. Thomas | 68 |
| 1977 | Endre Ady, 1877-1919 | Institut des relations culturelles | 47 |
| 2006 | Léda | La Délirante | 42 |
| 1 |
| Gottfried Keller | Armand Robin | 1 |
| Franz Hellens | Armand Robin | 1 |
| Achim von Arnim | Armand Robin | 1 |
| Percy Bysshe Shelley | Fouad el- Etr | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Endre Ady.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri de Lubac | Le Seuil (1951) | 1 |
| Thomas Traherne | Le Seuil (1951) | 1 |
| Armand Robin | le Temps qu'il fait (1981) | 1 |
| Marguerite Marie Teilhard de Chardin | Le Seuil (1951) | 1 |
| Emmanuel Roblès | Le Seuil (1951) | 1 |
| Henri Thomas | le Temps qu'il fait (1992) | 1 |
| Gustave Flaubert | Le Seuil (1951) | 1 |
| Michel Lucarelli | impr. de E. Thomas (1975) | 1 |
| Éditions Corvina |
| 1 |
