1909 – 1983
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1958 | Pleine de vie | Gérard et Cie | 216 |
| 1985 | Bandini | C. Bourgois | 266 |
| 1985 | Rêves de Bunker Hill | C. Bourgois | 190 |
| 1986 | "Demande à la poussière" | C. Bourgois | 271 |
| 1986 | Le Vin de la jeunesse | C. Bourgois | 331 |
| 1987 | L'Orgie | C. Bourgois | 200 |
| 1987 | La Route de Los Angeles | C. Bourgois | 259 |
| 1987 | Mon chien stupide | C. Bourgois | 184 |
| 1988 | Les Compagnons de la grappe | C. Bourgois | 247 |
| 1988 | Pleins de vie | C. Bourgois | 217 |
| 1991 | Correspondance 1930-1952 | C. Bourgois | 180 |
| 1994 | Demande à la poussière | l'Incertain | 63 |
| 1994 | La colère de Dieu | Chardon bleu | 176 |
| 1995 | Romans | C. Bourgois | — |
| 1995 | Romans I | C. Bourgois | 591 |
| 1995 | Romans II | C. Bourgois | 699 |
| 1996 | Romans III | C. Bourgois | 532 |
| 2001 | Grosse faim | C. Bourgois | 328 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John Fante.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jim Harrison | Brice Matthieussent, Pierre-François Gorse | 2 |
| Charles Bukowski | Brice Matthieussent, Philippe Garnier | 2 |
| Rick Bass | Brice Matthieussent, Philippe Garnier | 2 |
| Denis Johnson |
| 1 |
| Thomas McGuane | Brice Matthieussent | 1 |
| Henry David Thoreau | Brice Matthieussent | 1 |
| Richard Ford | Brice Matthieussent | 1 |
| Robert McLiam Wilson | Brice Matthieussent | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John Fante.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Antonio Tabucchi | C. Bourgois (1987) · C. Bourgois (1988) | 10 |
| Manuel Vázquez Montalbán | C. Bourgois (1988) · C. Bourgois (1989) | 10 |
| John Ronald Reuel Tolkien | C. Bourgois (1990) · C. Bourgois (1991) | 9 |
| Jim Harrison | 10-18 (2017) · C. Bourgois (1987) | 9 |
| Ernst Jünger | C. Bourgois (1985) · C. Bourgois (1988) | 8 |
| Javier Tomeo | C. Bourgois (1987) · C. Bourgois (1989) | 8 |
| Henry Miller | C. Bourgois (1986) · C. Bourgois (1990) | 7 |
| Edward Morgan Forster | C. Bourgois (1985) · C. Bourgois (1986) | 7 |
| 1 |
| Gérard et Cie | 1 |
| UGE | 1 |
| Union générale d'éd. | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| l'Incertain | 1 |