1924 – 1998
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1983 | Le Feu en activité | Éditions du Sorbier | — |
| 1985 | La Musique en activité | Éditions du Sorbier | 24 |
| 1987 | Les Artisans en activité | Éditions du Sorbier | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eberhard Binder.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Elfriede Binder | François Mathieu, Jean-Louis de Rambures | 2 |
| Peter Härtling | François Mathieu | 1 |
| Paul Nizon | Jean-Louis de Rambures | 1 |
| Erich Kästner | François Mathieu | 1 |
| Hermann Hesse | François Mathieu | 1 |
| Walter Moers | François Mathieu | 1 |
| Wilhelm Grimm | François Mathieu | 1 |
| Jacob Grimm | François Mathieu | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eberhard Binder.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Tom Sharpe | Éditions du Sorbier (1983) · Éditions du Sorbier (1985) | 3 |
| Shigeo Watanabe | Éditions du Sorbier (1983) · Éditions du Sorbier (1985) | 3 |
| Maurice Bergeron | Éditions du Sorbier (1983) · Éditions du Sorbier (1985) | 2 |
| Maurice Leyne | Éditions du Sorbier (1983) · Éditions du Sorbier (1985) | 2 |
| Madeleine Gilard | Éditions du Sorbier (1983) | 1 |
| Henriette Bichonnier | Éditions du Sorbier (1987) | 1 |
| Marie Gard | Éditions du Sorbier (1987) | 1 |
| Marie Wabbes | Éditions du Sorbier (1987) | 1 |