1926 – 1997
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James Krüss.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Crockett Johnson | Anne-Laure Fournier Le Ray | 1 |
| Hans Wilhelm | Évelyne Douailler | 1 |
| Rumer Godden | Sherban Sidery | 1 |
| Max Velthuijs |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| F. Nathan | 4 |
| Éditions G.P. | 2 |
| Calligram | 1 |
| Mohn | 1 |
| Oetinger | 1 |
| Éditions GP | 1 |
| Éditions Épigones |
| 223 |
| 1970 | L'Anniversaire de Caroline | Éditions G.P. | 188 |
| 1970 | Que dit la poule à ses poussins? | F. Nathan | — |
| 1979 | Les aventures de Maxime le petit éléphant | Éditions G.P. | 186 |
| 1983 | Florentine | F. Nathan | 135 |
| 1989 | L' Aigle et la colombe | F. Nathan | 91 |
| 1995 | Les musiciens de Brême | Calligram | 40 |
| 2003 | Les musiciens de Brême | Éditions Épigones | 28 |
| 1 |
| William Steig | Anne-Laure Fournier Le Ray | 1 |
| Otfried Preussler | Évelyne Douailler | 1 |
| Quentin Blake | Anne-Laure Fournier Le Ray | 1 |
| Franz Kafka | Évelyne Douailler | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James Krüss.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Faure | F. Nathan (1970) · F. Nathan (1973) | 6 |
| Nathan | F. Nathan (1970) · F. Nathan (1973) | 6 |
| Jean-Denis Astier | F. Nathan (1973) · F. Nathan (1977) | 5 |
| Marc Gourion | F. Nathan (1970) · F. Nathan (1973) | 5 |
| Jean Niard | F. Nathan (1973) · F. Nathan (1977) | 5 |
| Wilhelm Grimm | F. Nathan (1973) · F. Nathan (1983) | 5 |
| Jacob Grimm | F. Nathan (1973) · F. Nathan (1983) | 5 |
| Françoise Berho | F. Nathan (1977) · F. Nathan (1983) | 4 |
| 1 |