Scénariste · écrivain · écrivain ou écrivaine de science-fiction · États-Unis
1904 – 1969
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1952 | Coup de chien | Denoël | 254 |
| 1952 | Furie noire (Naked fury), traduit de l'américain par Max Morise et J.-G. Marquet | Denoël | 254 |
| 1953 | C'est ma fête | Gallimard |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Day Keene.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James Hadley Chase | Alain Glatigny, France-Marie Watkins | 14 |
| Carter Brown | France-Marie Watkins, Frank Degremont | 12 |
| Henry Kane | France-Marie Watkins, Gilberte Sollacaro | 9 |
| Charles Williams |
| 1953 | Cercueil sur mesure | Denoël | 254 |
| 1953 | Je tire ma révérence | Gallimard | — |
| 1954 | Aime-moi et meurs | Ferenczi | 160 |
| 1954 | Bonne nuit, brigadier ! | Gallimard | — |
| 1954 | Deuil immédiat | Denoël | 253 |
| 1954 | Graine de cimetière | Gallimard | — |
| 1954 | Le Facteur ne sonne pas | Gallimard | — |
| 1955 | Cause toujours, mon lapin ! | Gallimard | — |
| 1955 | Ciel, ma femme ! | Gallimard | — |
| 1955 | Du fric pour ma rousse | Ferenczi | 96 |
| 1955 | En ménageant ma petite santé | Gallimard | — |
| 1955 | Mort aux rouquines | Gallimard | 253 |
| 1955 | Vive le marié ! | Gallimard | — |
| 1956 | Cocktail au pétrole | Gallimard | — |
| 1956 | La Bête à l'affût | Gallimard | — |
| 1956 | La Pêche au vif | Gallimard | — |
| 1956 | Le canard en fer-blanc | Gallimard | — |
| 1956 | Paradis à la sauvette | Gallimard | — |
| 1956 | Question de braises | Gallimard | — |
| 1957 | Ci-gît la sorcière | Gallimard | — |
| 1957 | Le Diable et ses pompes | Gallimard | — |
| 1957 | Vache de singe ! | Gallimard | 184 |
| 1958 | Deuil immédiat | Gallimard | 255 |
| 1958 | Qu'a du vice | Gallimard | 249 |
| 1958 | Un chien de sa chienne | Gallimard | 250 |
| 1959 | Coup de chien("Hunt the killer"), traduit de l'américain par J. Hérisson | — | — |
| 1959 | Un Colis d'oseille ("Too hot to handle"), traduit de l'américain par Frank Degrémont | Gallimard | 191 |
| 1959 | Une blonde entre deux eaux | Ferenczi | 192 |
| 1959 | Vice sans fin ("Johnny Aloha"), traduit de l'américain par Paul Lavigne | Gallimard | 191 |
| 1960 | Cercueil sur mesure("If the coffin fits") | Gallimard | 255 |
| 1960 | Day Keene. Je cherche après Shannon | Gallimard | 191 |
| 1961 | Change pas de disque ! | Gallimard | 255 |
| 1964 | Kermesse noire | Gallimard | 255 |
| 1966 | Le Deuil dans les veines | Gallimard | 255 |
| 1966 | Le poil roussi | Gallimard | 255 |
| 1966 | Les houris de Miami | Gallimard | 191 |
| 1967 | Le plancher des garces | Gallimard | 255 |
| France-Marie Watkins, Gilberte Sollacaro |
| 7 |
| Ed McBain | France-Marie Watkins, Henri Robillot | 6 |
| Edward Sidney Aarons | France-Marie Watkins, Gilberte Sollacaro | 6 |
| Donald Mackenzie | Alain Glatigny, France-Marie Watkins | 6 |
| John D. MacDonald | France-Marie Watkins, Janine Hérisson | 5 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Day Keene.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Claudel | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 18 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 18 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 17 |
| Marcel Jouhandeau | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 17 |
| Paul Valéry | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 17 |
| Albert Camus | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 16 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 16 |
| Jean Giono | Gallimard (1953) · Gallimard (1954) | 16 |
