Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christopher Morley.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jerome K. Jerome | Jeanne Fournier-Pargoire, Maurice Beerblock | 2 |
| Gilbert Keith Chesterton | Jeanne Fournier-Pargoire, Maurice Beerblock | 2 |
| Brett Halliday | Jeanne Fournier-Pargoire, Maurice Beerblock | 2 |
| Cecil Scott Forester |
| — |
| 1952 | Combats avec mon double("the Man who made friends with himself"), roman traduit de l'américain par Dominique Guillet | — | — |
| Maurice Beerblock |
| 1 |
| Betty Smith | Maurice Beerblock | 1 |
| O. Henry | Maurice Beerblock | 1 |
| Mignon Good Eberhart | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| David Herbert Lawrence | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
