| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1946 | Le Lys de Brooklyn | — | — |
| 1950 | Tout ira mieux demain ("To-morrow will be better") | Hachette | 250 |
| 1957 | Une petite fille de Brooklyn, le Lys de Brooklyn | Hachette | 253 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Betty Smith.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Cecil Scott Forester | Maurice Beerblock | 1 |
| Jerome K. Jerome | Maurice Beerblock | 1 |
| O. Henry | Maurice Beerblock | 1 |
| William Wymark Jacobs |
| 1960 | Maggy la Douce [Maggy-Now], roman [traduit par Maurice Beerblock] | Éditions de Trévise | 399 |
| 1964 | La Joie du matin | Stock | 286 |
| 2021 | Tout ira mieux demain | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 377 |
| 1 |
| Frank Gruber | Maurice Beerblock | 1 |
| Yiṣḥaq Bašewis-Zinger | Gisèle Bernier | 1 |
| Henry de Vere Stacpoole | Maurice Beerblock | 1 |
| Mary Roberts Rinehart | Maurice Beerblock | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Betty Smith.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Enid Blyton | Hachette (1950) · Hachette (1957) | 5 |
| Jules Verne | Hachette (1950) · Hachette (1957) | 5 |
| Walt Disney | Hachette (1950) · Hachette (1957) | 5 |
| Pierre Probst | Hachette (1950) · Hachette (1957) | 5 |
| Haruki Murakami | 10-18 (2016) · 10-18 (2019) | 5 |
| Paul-Jacques Bonzon | Hachette (1957) · Hachette (1959) | 4 |
| Victor Hugo | Hachette (1950) · Hachette (1959) | 4 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1957) · Hachette (1959) | 4 |
