| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2020 | La belle meunière | Wilhelm Müller | Ressouvenances |
| 2019 | L'amour et la vie d'une femme | Adelbert von Chamisso | Ressouvenances |
| 2017 | Pensées et trouvailles | Heinrich Heine | Ressouvenances |
| 2017 |
| Arthur Schopenhauer |
| Ressouvenances |
| 2015 | Fables | Gotthold Ephraim Lessing | Ressouvenances |
| 2015 | Voyage d'hiver | Wilhelm Müller | Ressouvenances |
| 2013 | Coup de feu en plein sermon | Conrad Ferdinand Meyer | l'Age d'homme |
| 1999 | Entente interculturelle | Elmar Holenstein | Impr. du Cerf |
| 1989 | L'amulette | Conrad Ferdinand Meyer | l'Age d'homme |
| 1930 | Immensee. Traduction inédite d'Alzir Hella et Olivier Bournac. Bois d'André Hofer | Theodor Storm | Stock, Delamain et Boutelleau |