Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | Cuba | Gallimard | 171 |
| 1976 | Rebeyrolle | Maeght | 19 |
| 1989 | Vie, aventures et désastres d'un certain Fidel Castro | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 358 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Sartre, passions cubaines | Alain Ammar | Robert Laffont |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Carlos Franqui.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Pablo Neruda | Jean-Francis Reille | 1 |
| José María Arguedas | Jean-Francis Reille | 1 |
| Carlos Luis Fallas | Jean-Francis Reille | 1 |
| Rafael Sánchez Ferlosio |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 1 |
| Maeght | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| Jean-Francis Reille |
| 1 |
| Miguel Delibes | Jean-Francis Reille | 1 |
| Mario Monteforte Toledo | Jean-Francis Reille | 1 |
| Ángel María de Lera | Jean-Francis Reille | 1 |
| Luis Goytisolo | Jean-Francis Reille | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Carlos Franqui.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Eugène Ionesco | Gallimard (1965) · Maeght (1969) | 2 |
| Carter Brown | Gallimard (1965) | 1 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1965) | 1 |
| Bernard Pingaud | Gallimard (1965) | 1 |
| Edward Sidney Aarons | Gallimard (1965) | 1 |
| Ramón del Valle-Inclán | Gallimard (1965) | 1 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1965) | 1 |
| Federico García Lorca | Gallimard (1965) | 1 |
