1938 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | La tour | Hugo von Hofmannsthal | S. Fischer-Kreiss |
| 1982 | Le Bateau | Lothar-Günther Buchheim | A. Michel |
| 1980 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Le livre contre la mort | Elias Canetti | A. Michel |
| 2017 | Cox ou La course du temps | Christoph Ransmayr | A. Michel |
| 2016 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1947 | Lenz, traduit de l'allemand par Albert Béguin. [Couverture de Mario Prassinos.] | Georg Büchner | — |
| Elias Canetti |
| A. Michel |
| Arthur Schnitzler |
| A. Michel |
| 2016 | L'homme au grand-bi | Uwe Timm | le Nouvel Attila |
| 2015 | Atlas d'un homme inquiet | Christoph Ransmayr | A. Michel |
| 2014 | Le conte de la dernière pensée | Edgar Hilsenrath | le Tripode |
| 2012 | La splendeur de la vie | Michael Kumpfmüller | le Grand livre du mois |
| 2010 | Le goût des pépins de pomme | Katharina Hagena | Audiolib |
| 2010 | Le goût des pépins de pomme | Katharina Hagena | le Grand livre du mois |
| 2007 | La montagne volante | Christoph Ransmayr | A. Michel |
| 2005 | Les années anglaises | Elias Canetti | A. Michel |
| 2005 | À l'exemple de mon frère | Uwe Timm | A. Michel |
| 2004 | "À tout de suite, les enfants" | Martin Doerry | le Grand livre du mois |
| 2004 | Bagatelles | Jenny Erpenbeck | A. Michel |
| 2004 | Le cercle de feu | Hans Lebert | J. Chambon |
| 2003 | Adieu à l'Europe | Paul Nizon | Éd. Actes sud |
| 2003 | Casse-tête de Turc | Jakob Arjouni | A. Fayard |
| 2002 | Donne-lui la parole | Hans Joachim Schädlich | J. Chambon |
| 2000 | Dieu est-il encore Français ? | Klaus Harpprecht | A. Michel |
| 1999 | Les anneaux de Saturne | Winfried Georg Sebald | Éd. Actes sud |
| 1998 | Leçons sur l'art occidental | Jacob Burckhardt | Hazan |
| 1998 | Quitte | Theodor Fontane | J. Chambon |
| 1997 | L'ange exterminateur d'Arthur Schnitzler | Hartmut Lange | A. Fayard |
| 1997 | Le bal de l'Opéra | Josef Haslinger | A. Michel |
| 1997 | Le syndrome de Kitahara | Christoph Ransmayr | A. Michel |
+43 autres…