Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1970 | Ange de jeunesse | Paul Fachetti, éditeur | — |
| 1973 | Fassianos | [Galerie] la Hune | — |
| 1980 | Images populaires | Galerie Biren |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2010 | La maison des sirènes | Luis Mizón | Al Manar |
| 1988 | Précis de théologie à l'usage des anges | Jean-Michel Maulpoix | Fata Morgana |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Carnet de notes d'"Électre" | Marguerite Yourcenar | Fata Morgana |
| 2015 | La victoire des vaincus | Dominique Grandmont | Tarabuste éditeur |
| 2012 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alékos Fasianós.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Leiris | Fata Morgana (1992) | 1 |
| Pierre Mabille | Fata Morgana (1992) | 1 |
| Edmond Jabès | Fata Morgana (1992) | 1 |
| Henri Thomas |
| 1982 | Estampes | Éd. Phorkys-Ekd. Forkus | 112 |
| 1985 | Mythologie quotidienne. 5 pointes sèches en couleurs et un texte de l'artiste | Atelier Dupont-Visat, L'Inéditeur | — |
| 1992 | Images en fuite | Fata Morgana | — |
| 1994 | L'envie du lézard | Jannink | — |
| Dans le grand silence indigo |
| Luis Mizón |
| Éditions Folle avoine |
| 2011 | Les vieilles femmes et la mer | Giánnīs Rítsos | Fata Morgana |
| 2010 | La maison des sirènes | Luis Mizón | Al Manar |
| 2010 | Le soudeur de murmures | Luis Mizón | Écarts |
| 2008 | Pour Andromaque | Pierre Nahon | Éditions de la Différence |
| 2000 | Paysages vibrants | ́Īra Feloukatzī́ | Éd. l'Harmattan |
| 1998 | Pierre Reverdy entre la Grèce et Solesmes | Odysséas Elýtīs | Fata Morgana |
| 1995 | L'enfance d'Icare | Jacques Lacarrière | Éd. Syrmos |
| 1994 | Ombres | Luis Mizón | A. Biren |
| 1993 | Lettre ouverte à Zeus | Michel Déon | A. Biren |
| 1989 | Serena Bruchi | Valery Larbaud | Fata Morgana |
| 1988 | Précis de théologie à l'usage des anges | Jean-Michel Maulpoix | Fata Morgana |
| 1987 | La Fenêtre | Giánnīs Rítsos | Fata Morgana |
| 1986 | Parodos | Giánnīs Rítsos | Fata Morgana |
| 1984 | Commediante | Pierre Seghers | A. Kerlo |
| 1984 | J'ai tant contemplé la beauté | Kōnstantínos P. Kaváfīs | Fata Morgana |
| 1984 | Le Frangipanier de Féline | Jean-Marie Drot | Éditions Galilée |
| 1982 | Chant profond de la Grèce | Jacques Lacarrière | Librairie de l'Arc |
| 1982 | Images populaires | Dimitri T. Analis | Galerie A. Biren |
| 1982 | La Grèce, hors saison | Dimitri T. Analis | Éditions Plasma |
| 1982 | Regards | Manos Spyridakis | "les Belles-Lettres" |
| 1981 | Anges des miroirs | Hamid Fouladvind | A. Biren |
| 1980 | Élégie à Romano | Hamid Fouladvind | les Éd. français réunis |
+5 autres…
| 1 |
| Pierre Alechinsky | Fata Morgana (1992) | 1 |
| Marguerite Yourcenar | Fata Morgana (1992) | 1 |
| Raymond Gid | Fata Morgana (1992) | 1 |
| Roger Caillois | Fata Morgana (1992) | 1 |
| 1 |
