1734 – 1809
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1956 | Contes de pluie et de lune | Gallimard | 233 |
| 2014 | La maison dans les roseaux | Gallimard | 90 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2016 | Rêve de poisson | Noriko Quenot, Pascale Kierren | Maripa |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Akinari Ueda.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bashō Matsuo | René Sieffert | 1 |
| Yasushi Inoue | René Sieffert | 1 |
| Utamaro Kitagawa | René Sieffert | 1 |
| Véda Akinari |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 2 |
| le Livre de poche | 1 |
| 1 |
| Tadao Umesao | René Sieffert | 1 |
| Tsurayuki Kino | René Sieffert | 1 |
| Jun'ichirō Tanizaki | René Sieffert | 1 |
| Chōmei Kamo | René Sieffert | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Akinari Ueda.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Gallimard (1956) · Gallimard (1984) | 5 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1956) · Gallimard (1984) | 5 |
| William Faulkner | Gallimard (1956) · Gallimard (1984) | 5 |
| Romain Gary | Gallimard (1956) · Gallimard (1984) | 5 |
| Victor Hugo | Gallimard (1984) · Gallimard (1990) | 4 |
| Paul Claudel | Gallimard (1956) · Gallimard (1984) | 4 |
| Guy de Maupassant | Gallimard (1984) · Gallimard (1990) | 4 |
| Pierre Boileau | Gallimard (1984) · Gallimard (1990) | 4 |