| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1907 | D. Mérejkowsky. Z. Hippius. Dm. Philosophoff. Le Tsar et la Révolution | [Mercure de France] | 285 |
| 1923 | Zénaïde Hippius. Le Pantin du diable | Bossard | 285 |
| 1945 | In memoriam. Dmitry Merejkovsky | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Zinaida Nikolaevna Gippius.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Âkov Arkadʹevič Gordin | Irène Sokologorsky, Marianne Gourg-Antuszewicz | 3 |
| Ûrij Pavlovič Annenkov | Irène Sokologorsky, Marianne Gourg-Antuszewicz | 3 |
| Ûrij Karlovič Oleša | Irène Sokologorsky, Marianne Gourg-Antuszewicz | 2 |
| Eugène Zamiatine |
| 1991 | Le destin | J. Chambon | 108 |
| 2003 | Petrograd an 1919 | "Interférences" | 189 |
| 2006 | Journal sous la terreur | Anatolia-Éd. du Rocher | 533 |
| 2014 | Le sang divin | Lingva | 93 |
| 2020 | Amours d'été | 120 |
| Marianne Gourg-Antuszewicz, Sophie Benech |
| 2 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Marianne Gourg-Antuszewicz, Sophie Benech | 2 |
| Vladimir Maïakovski | Irène Sokologorsky, Marianne Gourg-Antuszewicz | 2 |
| Vasilij Semenovič Grossman | Marianne Gourg-Antuszewicz, Sophie Benech | 2 |
| Ludmila Oulitskaïa | Sophie Benech | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Zinaida Nikolaevna Gippius.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Herbert George Wells | Pocket (2020) · [Mercure de France] (1907) | 2 |
| Philippe Besson | Pocket (2020) | 1 |
| Dan Simmons | Pocket (2020) | 1 |
| Konstantin Dmitrievič Balʹmont | Bossard (1923) | 1 |
| David Eddings | Pocket (2020) | 1 |
| Danielle Steel | Pocket (2020) | 1 |
| Henri de Régnier | [Mercure de France] (1907) | 1 |
| Paul Claudel | [Mercure de France] (1907) | 1 |
| 1 |
