| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1975 | L'Adolescenza del "Canzoniere" e undici lettere | Fògola | 128 |
| 1977 | Trieste et un poète | Seghers | 159 |
| 1978 | Ernesto | Le Seuil | 150 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Umberto Saba.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mario Luzi | Bernard Simeone, Philippe Renard | 2 |
| Silvio D'Arzo | Bernard Simeone, Philippe Renard | 2 |
| Sandro Penna | Bernard Simeone, René de Ceccatty | 2 |
| Vittorio Sereni |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Rivages | 3 |
| l'Age d'homme | 2 |
| Atelier la Feugraie | 1 |
| Fògola | 1 |
| J. Corti | 1 |
| L'Apprentypographe | 1 |
| 1982 |
| Trieste |
| l'Age d'homme |
| 94 |
| 1983 | Comme un vieillard qui rêve | l'Alphée | 101 |
| 1985 | Couleur du temps | Rivages | 177 |
| 1986 | Trente poèmes | L'Apprentypographe | 43 |
| 1987 | Cinque poesie per il gioco del calcio | le Pré de l'âge | — |
| 1989 | Moi et les autres | Atelier la Feugraie | 131 |
| 1990 | Ombre des jours | Rivages | 198 |
| 1997 | Femmes de Trieste | J. Corti | 149 |
| 2020 | Choses dernières | Ypsilon.éditeur | 101 |
| 2 |
| Giacomo Leopardi | Gérard Macé, René de Ceccatty | 2 |
| Francesco Biamonti | Bernard Simeone, Philippe Renard | 2 |
| Alberto Moravia | René de Ceccatty | 1 |
| Pier Paolo Pasolini | René de Ceccatty | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Umberto Saba.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Janwillem van de Wetering | Le Seuil (1978) · Rivages (1986) | 4 |
| Jim Thompson | Rivages (1986) · Rivages (1989) | 3 |
| Humbert Verzenassi | Rivages (1986) · Rivages (1989) | 3 |
| Alison Lurie | Rivages (1986) · Rivages (1989) | 3 |
| Tony Hillerman | Rivages (1986) · Rivages (1989) | 3 |
| Joseph Hansen | Rivages (1985) · Rivages (1986) | 3 |
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1982) · l'Age d'homme (1988) | 3 |
| Charles Williams | Rivages (1986) · Rivages (1989) | 3 |
| 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Seghers | 1 |
| Ypsilon.éditeur | 1 |
| l'Alphée | 1 |
| la Différence | 1 |
| le Bruit du temps | 1 |
| le Pré de l'âge | 1 |
