Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Le Nom de la Rose Livre premier | Milo Manara | Glénat |
| 2011 | Dictionnaire des sentences latines et grecques | Renzo Tosi | J. Millon |
| 2010 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Umberto Eco.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Italo Calvino | Jean-Paul Manganaro, Mario Fusco | 4 |
| Leonardo Sciascia | Jean-Noël Schifano, Mario Fusco | 2 |
| Elsa Morante | Jean-Noël Schifano, Mario Fusco | 2 |
| Italo Svevo |
| 177 |
| 1982 | Le Nom de la rose | B. Grasset | 510 |
| 1984 | La structure absente | [Mercure de France] | 447 |
| 1985 | La Guerre du faux | B. Grasset | 274 |
| 1985 | Lector in fabula ou La coopération interprétative dans les textes narratifs | B. Grasset | 315 |
| 1986 | De bibliotheca | l'Échoppe | 31 |
| 1987 | Apostille au "Nom de la rose" | Librairie générale française | 90 |
| 1987 | Notes sur la sémiotique de la réception | Groupe de recherches sémio-linguistiques, École des hautes études en sciences sociales | 27 |
| 1988 | Le signe | Imprimerie Labor | 220 |
| 1988 | Pastiches et postiches | Messidor | 193 |
| 1988 | Sémiotique et philosophie du langage | Presses universitaires de France | 285 |
| 1989 | La Bombe du général | [Grasset] | — |
| 1989 | Lector in fabula | Librairie générale française | 314 |
| 1989 | Les Trois cosmonautes | [Grasset] | — |
| 1990 | L'énigme de la Hanau 1609 | J.-C. Bailly | 48 |
| 1990 | Le pendule de Foucault | le Grand livre du mois | 657 |
| 1992 | La production des signes | Librairie générale française | 125 |
| 1992 | Les limites de l'interprétation | B. Grasset | 406 |
| 1992 | [Umberto Eco] [Cours nß 7] | Collège de France | 2 |
| 1993 | De Superman au surhomme | B. Grasset | 245 |
| 1993 | La quête d'une langue parfaite dans l'histoire de la culture européenne | Collège de France | 32 |
| 1993 | Le problème esthétique chez Thomas d'Aquin | Presses universitaires de France | 234 |
| 1993 | Les gnomes de Gnou | Grasset jeunesse | — |
| 1993 | [Umberto Eco] 20 | Collège de France | 2 |
| 1994 | La recherche de la langue parfaite dans la culture européenne | Le Seuil | 436 |
| 1995 | Le nom de la rose I | Livraphone | — |
| 1995 | [Recueil. Travaux des élèves du Laboratoire d'expérimentations graphiques. Année 1994-1995] | École Estienne | — |
| 1996 | Interprétation et surinterprétation | Presses universitaires de France | 140 |
| 1996 | L'espéranto et le plurilinguisme de l'avenir | Universalia Esperanto-Asocio | 20 |
| 1996 | L'île du jour d'avant | le Grand livre du mois | 461 |
| 1996 | Six promenades dans les bois du roman et d'ailleurs | B. Grasset | 190 |
| 1997 | Art et beauté dans l'esthétique médiévale | B. Grasset | 296 |
| 1997 | Doctorat honoris causa, Université Stendhal-Grenoble 3, 17 février 1997 | Université Stendhal | 62 |
| 1998 | Comment voyager avec un saumon | France Loisirs | 270 |
| 1998 | Croire en quoi ? | Payot & Rivages | 101 |
| 1998 | Un ballon dans la photo | En vues | 71 |
| 1999 | Kant et l'ornithorynque | le Grand livre du mois | 470 |
| 1999 | L'encyclopédisme à travers les âges et les civilisations 5 | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2000 | Cinq questions de morale | B. Grasset | 175 |
| 2002 | Baudolino | B. Grasset | 557 |
| 2002 | Cremonini | Villa Tamaris | 110 |
| 2002 | Nanni Balestrini | E. Mazzoli | — |
| 2003 | De la littérature | B. Grasset | 425 |
| 2004 | L'esthétique de la lumière | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2004 | L'esthétique de la lumière | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2004 | L'esthétique de la proportion | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2004 | L'esthétique de la proportion | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2004 | L'ordre universel et les monstres | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2004 | L'ordre universel et les monstres | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2004 | La lumière, la proportion et les monstres | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2005 | La mystérieuse flamme de la reine Loana | France Loisirs | 488 |
| 2006 | À reculons comme une écrevisse | B. Grasset | 421 |
| 2007 | Dire presque la même chose | B. Grasset | 460 |
| 2008 | Les trois cosmonautes | Grasset jeunesse | 81 |
| 2009 | N'espérez pas vous débarrasser des livres | B. Grasset | 330 |
| 2009 | Vertige de la liste | E. Flammarion | 408 |
| 2010 | De l'arbre au labyrinthe | B. Grasset | 712 |
| 2011 | L'expérience des images | Éditions INA | 109 |
| 2011 | Le cimetière de Prague | le Grand livre du mois | 548 |
| 2013 | Confessions d'un jeune romancier | B. Grasset | 235 |
| 2014 | Construire l'ennemi | B. Grasset | 300 |
| 2015 | Histoire des lieux de légende | E. Flammarion | 478 |
| 2015 | Numéro zéro | le Grand livre du mois | 219 |
| 2016 | Comment écrire sa thèse | E. Flammarion | 338 |
| 2016 | Écrits sur la pensée au Moyen âge | B. Grasset | 1183 |
| 2017 | Chroniques d'une société liquide | B. Grasset | 507 |
| 2017 | Reconnaître le fascisme | B. Grasset | 51 |
| 2018 | Sur les épaules des géants | B. Grasset | 442 |
| 2021 | Les fiancés | la Compagnie des géants | 93 |
| 2022 | Le nom de la rose | Voir de près | 1324 |
| 2022 | Reconnaître le faux | B. Grasset | 60 |
| Le cahier |
| José Saramago |
| le Cherche-Midi |
| 2007 | La bibliothèque idéale | Pierre-André Boutang, Alain Jaubert | Direction du livre et de la lecture [distrib.] |
| 2005 | Mystiques messianiques | Moché Idel | C. Lévy |
| 2004 | L'esthétique de la lumière | Umberto Eco | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 2004 | L'esthétique de la proportion | Umberto Eco | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 2004 | L'esthétique de la proportion | Umberto Eco | Bibliothèque nationale de France |
| 2004 | L'ordre universel et les monstres | Umberto Eco | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 2004 | L'ordre universel et les monstres | Umberto Eco | Bibliothèque nationale de France |
| 2004 | La lumière, la proportion et les monstres | Umberto Eco | Bibliothèque nationale de France |
| 2002 | La vie est un rêve, Charlie Brown | Charles Monroe Schulz | Payot & Rivages |
| 1999 | L'encyclopédisme à travers les âges et les civilisations 5 | Umberto Eco | Bibliothèque nationale de France |
| 1996 | Bréviaires des politiciens | Jules Mazarin | Arléa |
| 1995 | Saint-Exupéry | Hugo Pratt | Casterman |
| 1993 | La quête d'une langue parfaite dans l'histoire de la culture européenne | Umberto Eco | Collège de France |
| 1993 | [Umberto Eco] 20 | Umberto Eco | Collège de France |
| 1992 | Si la lune | Achille Campanile | impr. de Balland |
| 1992 | [Umberto Eco] [Cours nß 7] | Umberto Eco | Collège de France |
| 1991 | Un tout petit monde | David Lodge | Rivages |
| 1990 | Charles M. Schulz | Giovanni Trimboli | Deux coqs d'or |
| 1989 | La Ballade de la mer salèe | Hugo Pratt | Casterman |
| 1988 | Les "Très riches heures du duc de Berry" | Raymond Cazelles | Seghers |
| 1984 | Bréviaire des politiciens | Jules Mazarin | Café Clima |
| 1982 | Le territoire de l'architecture | Vittorio Gregotti | L'Equerre |
+2 autres…
| 2 |
| Roberto Calasso | Jean-Paul Manganaro, Éliane Deschamps-Pria | 2 |
| Eugenio Carmi | Isabelle Frèze, Jean-Noël Schifano | 2 |
| Giuseppe Antonio Borgese | Jean-Noël Schifano, Éliane Deschamps-Pria | 2 |
| Sandro Penna | Jean-Noël Schifano, Jean-Paul Manganaro | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Umberto Eco.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Dominique Fernandez | B. Grasset (1982) · B. Grasset (1985) | 38 |
| Clive Cussler | B. Grasset (1985) · B. Grasset (1993) | 36 |
| Michel Onfray | B. Grasset (1990) · B. Grasset (1993) | 36 |
| Mary Higgins Clark | Audiolib (2012) · France Loisirs (1990) | 33 |
| Stefan Zweig | 10-18 (2001) · Audiolib (2012) | 32 |
| Ruth Rendell | France Loisirs (1990) · France Loisirs (1995) | 32 |
| Max Gallo | B. Grasset (1985) · B. Grasset (1986) | 30 |
| Stephen King | E. Flammarion (2015) · France Loisirs (1990) | 30 |
| Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 3 |
| Collège de France | 3 |
| E. Flammarion | 3 |
| Livraphone | 3 |
| Presses universitaires de France | 3 |
| le Livre de poche | 3 |
| Grasset jeunesse | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| 10-18 | 1 |
| Audiolib | 1 |
| Cercle du nouveau livre | 1 |
| E. Mazzoli | 1 |
| Editions du pont royal (Del Duca-Laffont), exclusivité hachette | 1 |
| En vues | 1 |
| F.M. Ricci | 1 |
| Groupe de recherches sémio-linguistiques, École des hautes études en sciences sociales | 1 |
| Imprimerie Labor | 1 |
| J.-C. Bailly | 1 |
| LGF | 1 |
| Le Livre qui parle | 1 |
| Messidor | 1 |
| PUF | 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| Thélème | 1 |
| Universalia Esperanto-Asocio | 1 |
| Université Stendhal | 1 |
| Villa Tamaris | 1 |
| Voir de près | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| l'Échoppe | 1 |
| la Compagnie des géants | 1 |
| École Estienne | 1 |
| Éditions INA | 1 |
| Éditions Points | 1 |
