| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | Baltiques | le Castor astral | 142 |
| 1996 | OEuvres complètes | le Castor astral | 322 |
| 2004 | Baltiques | Gallimard | 377 |
| 2004 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Tomas Tranströmer.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jan Erik Vold | Jacques Outin | 1 |
| Lars Gustafsson | Jacques Outin | 1 |
| Jacques Werup | Jacques Outin | 1 |
| Gunnar Harding |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| le Castor astral | 5 |
| Gallimard | 1 |
| La grande énigme |
| le Castor astral |
| 120 |
| 2004 | Les souvenirs m'observent | le Castor astral | 101 |
| 2011 | Oeuvres complètes | le Castor astral | 333 |
| 1 |
| Anne-Marie Berglund | Jacques Outin | 1 |
| Heinrich von Kleist | Jacques Outin | 1 |
| Ernst Brunner | Jacques Outin | 1 |
| Franz Kafka | Jacques Outin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Tomas Tranströmer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| OULIPO | Gallimard (2004) · le Castor astral (2004) | 3 |
| Yves Buin | le Castor astral (1989) · le Castor astral (2004) | 3 |
| George Sand | Gallimard (2004) · le Castor astral (2004) | 2 |
| Jules Verne | Gallimard (2004) · le Castor astral (2011) | 2 |
| Patrice Delbourg | le Castor astral (1996) · le Castor astral (2004) | 2 |
| Claude Beausoleil | le Castor astral (1996) · le Castor astral (2004) | 2 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Gallimard (2004) · le Castor astral (1996) | 2 |
| Edouard C. Peeters | le Castor astral (2004) · le Castor astral (2011) | 2 |
