1939 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochaine sortie attendue depuis 2025 (cadence ~140 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | La Norvège est plus petite qu'on le pense | le Castor astral | 123 |
| 2012 | Douze méditations | Éd. de l'Éclat | 91 |
| 2014 | Grand livre blanc à voir | Éd. de l'Éclat | 91 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2009 | Le journal de Ruth Maier | Ruth Maier | K. & B. éd. |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2012 | Journal de Ruth Maier | Ruth Maier | J.-C. Gawsewitch |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jan Erik Vold.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Tomas Tranströmer | Jacques Outin | 1 |
| Lars Gustafsson | Jacques Outin | 1 |
| Jacques Werup | Jacques Outin | 1 |
| Heinrich von Kleist |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. de l'Éclat | 2 |
| le Castor astral | 1 |
| 1 |
| Gunnar Harding | Jacques Outin | 1 |
| Anne-Marie Berglund | Jacques Outin | 1 |
| Ernst Brunner | Jacques Outin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jan Erik Vold.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Louis Delluc | le Castor astral (1991) | 1 |
| Dodine Herry-Grimaldi | le Castor astral (1991) | 1 |
| Pierre Arsène | Éd. de l'Éclat (2014) | 1 |
| Franz Kafka | Éd. de l'Éclat (2012) | 1 |
| Emmanuel Bove | le Castor astral (1991) | 1 |
| José Bergamín | Éd. de l'Éclat (2012) | 1 |
| Leo Spitzer | Éd. de l'Éclat (2012) | 1 |
| Louis Hémon | le Castor astral (1991) | 1 |