1916 – 1996
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Inouk et son chien | E. Flammarion | — |
| 1980 | Le Grand jour | E. Flammarion | — |
| 1981 | Le Poisson géant | E. Flammarion |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1983 | Le Potiron géant | Lennart Hellsing | Casterman |
| 1980 | Jolis contes | Wilhelm Grimm, Jacob Grimm | F. Nathan |
| 1980 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Svend Otto.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bob Graham | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Laura Ingalls Wilder | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Hans de Beer | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Colin Thiele |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| E. Flammarion | 5 |
| Gyldendal | 1 |
| 1982 | Au bord du Yang-Tsé-Kiang | E. Flammarion | — |
| 1982 | Les Noëls d'antan | Gyldendal | — |
| 1986 | L'Avalanche | E. Flammarion | 28 |
| Jolis contes de Grimm |
| Wilhelm Grimm, Jacob Grimm |
| F. Nathan |
| 1955 | La Petite fille aux allumettes | Hans Christian Andersen | — |
| 1 |
| Joan Lowery Nixon | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Hermann Moers | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Marcus Pfister | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Hans Christian Andersen | Anne-Marie Chapouton | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Svend Otto.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Anne-Marie Chapouton | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1980) | 5 |
| Anne Fronsacq | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1980) | 5 |
| Henri Troyat | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1980) | 5 |
| Jean Dutourd | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1980) | 5 |
| Jules Michelet | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1980) | 5 |
| Yves Navarre | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1980) | 5 |
| Jacques-Yves Cousteau | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1980) | 5 |
| Andrée Chedid | E. Flammarion (1979) · E. Flammarion (1981) | 4 |