Écrivain · romancier · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · Royaume-Uni
1881 – 1958
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1945 | L'Ile des orphelins (Orphan Island). Texte français de Louis Postif | A. Fayard | 240 |
| 1945 | L'île des Orphelins ("Orphan Island") | A. Fayard | 240 |
| 1945 | La Vie chez les Anglais | W. Collins | 48 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Rose Macaulay.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Liam O'Flaherty | Isabelle Chapman, Louis Postif | 2 |
| Earl Derr Biggers | Jeanne Fournier-Pargoire, Louis Postif | 2 |
| Jack London | Louis Postif | 1 |
| Agatha Christie |
| 1946 | Les Ages dangereux, traduit de l'anglais par Jeanne Fournier-Pargoire | — | — |
| 1949 | La jeune barbare | Nicholson et Watson | 256 |
| 1965 | La Voix des ruines | Hatier | 282 |
| 1993 | Les tours de Trébizonde | les Éditions Phébus | 269 |
| 1 |
| James Oliver Curwood | Louis Postif | 1 |
| Thomas Merton | Marie Tadié | 1 |
| Edison Marshall | Louis Postif | 1 |
| James Joyce | Marie Tadié | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Rose Macaulay.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | Cercle du bibliophile (1966) · Hatier (1965) | 2 |
| Hatier | Hatier (1965) | 1 |
| Louis Groisard | Hatier (1965) | 1 |
| Henri Combelles | Hatier (1965) | 1 |
| Pierre Deffontaines | Hatier (1965) | 1 |
| Paul Kaeppelin | Hatier (1965) | 1 |
| Édouard Bruley | Hatier (1965) | 1 |
| Jean Brunhes | Hatier (1965) | 1 |
| 1 |
