| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1981 | Les sept fous | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 285 |
| 1983 | Les Lance-flammes | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 282 |
| 1984 | Le Jouet enragé | Presses universitaires de Grenoble | 196 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Roberto Arlt.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Manuel Scorza | Antoine Berman, Isabelle Garma-Berman | 3 |
| Andreu Martín | Georges Tyras, Jean-François Carcelen | 2 |
| Ricardo Piglia | Antoine Berman, Isabelle Garma-Berman | 2 |
| Ramón Gómez de la Serna |
| 1990 | Un Terrible voyage | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 118 |
| 1991 | Saverio le Cruel | C. Bourgois | 140 |
| 1992 | La danse du feu | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 241 |
| 1998 | Le petit bossu | Cent pages | 163 |
| 1999 | L'éleveur de gorilles | Cent pages | 90 |
| 2010 | Eaux-fortes de Buenos Aires | Asphalte | 258 |
| 2014 | L'écrivain raté | Éditions Sillage | 60 |
| 2015 | Les mauvaises fréquentations | Ombú éditions | 90 |
| 2016 | Dernières nouvelles de Buenos Aires | Asphalte | 194 |
| 2017 | Un crime presque parfait | Cent pages | 88 |
| 2021 | Terrible voyage | Toute latitude éd. | 97 |
| Georges Tyras, Jean-François Carcelen |
| 2 |
| Manuel Vázquez Montalbán | Georges Tyras | 1 |
| Alfons Cervera | Georges Tyras | 1 |
| Peter Härtling | Antoine Berman | 1 |
| José Ángel Mañas | Jean-François Carcelen | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Roberto Arlt.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Stefan Zweig | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1983) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1985) | 5 |
| Colleen McCullough | France Loisirs (2005) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1981) | 5 |
| Noel Barber | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1983) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1985) | 4 |
| Adalbert Stifter | Cambourakis (2019) · Cambourakis (2020) | 4 |
| René Tendron | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1985) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1990) | 4 |
| Brenda Jagger | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1981) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1985) | 4 |
| Jacqueline Briskin | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1981) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1985) | 4 |
| Francis Scott Fitzgerald | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1983) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1985) | 3 |
| 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Ombú éditions | 1 |
| Presses universitaires de Grenoble | 1 |
| Toute latitude éd. | 1 |
| Éditions Sillage | 1 |
