1901 – 1981
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1949 | Paradis atomiques | le Sillage | 279 |
| 1951 | Black week-end | Editions du Globe | 224 |
| 1954 | Ceci arrivera hier | le Sillage | 281 |
| 1954 | Sept soleils sur la neige | Bourrelier | 192 |
| 1956 | Candala parmi les hautes herbes | Plon | 156 |
| 1958 | Bille-de-Clown | Bourrelier | 176 |
| 1959 | Faut-il brûler Teilhard de Chardin ? | Calman-Lévy | 199 |
| 1960 | La croisière de la "Sirène" | Plon | 155 |
| 1961 | Té héré neï au (je t'aime) | Presses du Mail (Impr. centrale du Croissant) | 297 |
| 1972 | L'Ère des truands | Denoël | 463 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1967 | Échec et mat à Rio | Nick Carter | Presses de la Cité |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Teldy Naïm.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alan Alexander Milne | Jacques Papy | 1 |
| Ambrose Bierce | Jacques Papy | 1 |
| Howard Phillips Lovecraft | Jacques Papy | 1 |
| Lewis Carroll |
| 1 |
| Morris West | Jacques Papy | 1 |
| Robert Louis Stevenson | Jacques Papy | 1 |
| Norman Lewis | Jacques Papy | 1 |
| Vera Caspary | Jacques Papy | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Teldy Naïm.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marianne Monestier | Bourrelier (1960) · Plon (1956) | 3 |
| Georges Nigremont | Bourrelier (1954) · Bourrelier (1958) | 3 |
| Charles Vildrac | Bourrelier (1954) · Bourrelier (1960) | 3 |
| Julien Green | Plon (1956) · Plon (1960) | 2 |
| Michel Lebettre | Bourrelier (1954) · Bourrelier (1960) | 2 |
| Henry Bordeaux | Plon (1956) · Plon (1960) | 2 |
| May d' Alençon | Bourrelier (1958) · Bourrelier (1960) | 2 |
| Georges Condevaux | Bourrelier (1954) · Bourrelier (1960) | 2 |
| 1 |
| Éditions G.P. | 1 |