| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | Ce qui manque à mon bonheur | Créaphis | 32 |
| 2017 | Nuit ailée | Éd. l'Oreille du loup | 109 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Pietrass.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Christa Wolf | Alain Lance | 1 |
| Volker Braun | Alain Lance | 1 |
| Ingo Schulze | Alain Lance | 1 |
| Hannelies Taschau |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Créaphis | 1 |
| Éd. l'Oreille du loup | 1 |
| 1 |
| Saúl Yurkievich | Centre de poésie & traduction. Royaumont, Val-d'Oise | 1 |
| José Emilio Pacheco | Centre de poésie & traduction. Royaumont, Val-d'Oise | 1 |
| Juan Gelman | Centre de poésie & traduction. Royaumont, Val-d'Oise | 1 |
| Franz Fühmann | Alain Lance | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Pietrass.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacques Rigaud | Créaphis (2000) | 1 |
| Claude Esteban | Créaphis (2000) | 1 |
| Annie Fourcaut | Créaphis (2000) | 1 |
| Éditions Créaphis | Créaphis (2000) | 1 |
| Nadia Simony | Créaphis (2000) | 1 |
| Bob Perelman | Créaphis (2000) | 1 |
| Michelle Grandgaud | Créaphis (2000) | 1 |
| Hans Arnfrid Astel | Créaphis (2000) | 1 |