1882 – 1911
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Middleton.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| O. Henry | Jean-Paul Gratias, Maurice Beerblock | 2 |
| Cecil Scott Forester | Maurice Beerblock | 1 |
| Jerome K. Jerome | Maurice Beerblock | 1 |
| John Harvey |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Desclée, de Brouwer | 1 |
| Futuropolis | 1 |
| 1 |
| James Ellroy | Jean-Paul Gratias | 1 |
| Betty Smith | Maurice Beerblock | 1 |
| Barry Gifford | Jean-Paul Gratias | 1 |
| Robin Cook | Jean-Paul Gratias | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Middleton.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcelle Vérité | Desclée, de Brouwer (1947) | 1 |
| Guido Crepax | Futuropolis (1985) | 1 |
| William Ritt | Futuropolis (1985) | 1 |
| Milton Arthur Caniff | Futuropolis (1985) | 1 |
| Jean-Jacques Schléret | Futuropolis (1985) | 1 |
| Albert Hublet | Desclée, de Brouwer (1947) | 1 |
| Jacques Madaule | Desclée, de Brouwer (1947) | 1 |
| Ambrose Bierce | Futuropolis (1985) | 1 |