| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | Pur Colombie | Futuropolis | — |
| 1990 | Folies douces | Éd. Actes sud | 155 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1981 | Le Fléau | Stephen King | ALTA |
| 1980 | La Nuit de l'aurochs | Dalton Trumbo | ALTA |
| 1980 | Les Finalistes |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2000 | Que le diable l'emporte | John Franklin Bardin | J. Losfeld |
| 1993 | Cargos | John Angus McPhee | Librairie Payot |
| 1992 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | Contrée indienne | Dorothy M. Johnson | J.C. Lattès |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Matas.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gonzalo Torrente Ballester | Gallimard (1993) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| Guy de Maupassant | Gallimard (1993) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| William Shakespeare | Gallimard (1993) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| Alexandre Dumas |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Futuropolis | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| David Grant |
| ALTA |
| Jon A. Jackson |
| Gallimard |
| 1992 | En Alaska | John Angus McPhee | Librairie Payot |
| 1992 | Le brochet | Eric Ambler | Le Seuil |
| 1991 | Arrêt de jeu | Dan Kavanagh | Éd. Actes sud |
| 1991 | Cosmix banditos | Allan C. Weisbecker | Gallimard |
| 1990 | Héroïne Annie | Peter Corris | Rivages |
| 1990 | Sailor et Lula | Barry Gifford | Rivages |
| 1989 | La Chaussette du diable | Nelson Algren | Éditions "Souffles" |
| 1989 | Le Diable prend la mouche | John Franklin Bardin | Terrain vague-Losfeld |
| 1989 | Obédience | Joseph Hansen | Rivages |
| 1989 | Pente douce | Joseph Hansen | Rivages |
| 1989 | Port Tropique | Barry Gifford | Rivages |
| 1989 | Qui veut la peau de Philip Banter ? | John Franklin Bardin | Terrain vague |
| 1988 | Le Petit chien riait | Joseph Hansen | Rivages |
| 1988 | Un Pied dans la tombe | Joseph Hansen | Rivages |
| 1984 | L'Enfant de Nagasaki | Peter Townsend | J.C. Lattès |
| 1983 | L'Accident | Stephen King | J.C. Lattès |
| 1983 | Le Havane | Brian Innes | J.C. Lattès |
| 1982 | Pauvre Blanc | Sherwood Anderson | J.C. Lattès |
| 1981 | Le Fléau | Stephen King | ALTA |
| 1978 | FIST: [Federation of interstate-truckers]: | Joe Eszterhas | J.C. Lattès |
| 1978 | Paire de femmes | Ricardo Vanguardia | Éditions et publications premières |
| 1977 | Brooklyn blues | Ricardo Vanguardia | Éditions et publications premières |
+1 autres…
| Gallimard (1993) · Éd. Actes sud (1990) |
| 2 |
| Serge Rezvani | Gallimard (1993) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| Giovanni Verga | Gallimard (1993) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |
| David Goodis | Futuropolis (1984) · Gallimard (1993) | 2 |
| Gustave Flaubert | Gallimard (1993) · Éd. Actes sud (1990) | 2 |