Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1951 | Eden-Ville ("Happy valley") | Gallimard | 357 |
| 1965 | Le Char des élus ["Riders in the chariot"] | Gallimard | 552 |
| 1967 | Voss ["Voss"] | Gallimard | 464 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Patrick White.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Kenneth Galbraith | Andrée R. Picard, Georges Magnane | 2 |
| Julian Gloag | Jean Lambert, Lola Tranec-Dubled | 2 |
| Iris Murdoch | Georges Magnane, Lola Tranec-Dubled | 2 |
| Virginia Woolf |
| 1969 | Les Échaudés ["the Burnt ones"] | Gallimard | 405 |
| 1970 | Le Mystérieux Mandala | Gallimard | 367 |
| 1978 | L'Œil du cyclone | Gallimard | 399 |
| 1979 | Le Vivisecteur | Gallimard | 333 |
| 1981 | Une Ceinture de feuilles | Gallimard | 426 |
| 1983 | Les Incarnations d'Eddie Twyborn | Gallimard | 470 |
| 1985 | Défauts dans le miroir | Gallimard | 326 |
| 1988 | Mémoires éclatés d'Alex Xenophon Demirjian Gray | Gallimard | 210 |
| 1990 | Des Morts et des vivants | Gallimard | 406 |
| 1994 | Histoires peu ordinaires | Arléa | 91 |
| 2014 | Le jardin suspendu | Gallimard | 215 |
| 2021 | Les cacatoès | Gallimard | 427 |
| Jacqueline Délia, Nathalie Pavec |
| 2 |
| Pearl Sydenstricker Buck | Lola Tranec-Dubled | 1 |
| William Humphrey | Jean Lambert | 1 |
| Lesley Blanch | Jean Lambert | 1 |
| Meriwether Lewis | Jean Lambert | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Patrick White.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcel Proust | Gallimard (1951) · Gallimard (1965) | 15 |
| Romain Gary | Gallimard (1965) · Gallimard (1967) | 15 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1951) · Gallimard (1965) | 14 |
| Honoré de Balzac | Arléa (1994) · Gallimard (1951) | 13 |
| Henri Michaux | Gallimard (1951) · Gallimard (1965) | 13 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1951) · Gallimard (1967) | 12 |
| Albert Camus | Gallimard (1951) · Gallimard (1965) | 12 |
| Jean Giono | Gallimard (1951) · Gallimard (1965) | 12 |
