1930 – 2023
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Julian Gloag.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Golding | Lola Tranec-Dubled, Marie-Lise Marlière | 2 |
| Iris Murdoch | Lola Tranec-Dubled, Yvonne Davet | 2 |
| Patrick White | Jean Lambert, Lola Tranec-Dubled | 2 |
| Pearl Sydenstricker Buck |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 9 |
| [Autrement] | 2 |
| 1987 | Le Justicier | Gallimard | 366 |
| 1988 | Passé composé | Gallimard | 226 |
| 1991 | Le tabernacle | Gallimard | 309 |
| 1994 | L'amour, langue étrangère | Gallimard | 337 |
| 1996 | Chambre d'ombre | [Autrement] | 141 |
| 1996 | Le passeur de la nuit | Gallimard | 313 |
| 2013 | L'imposteur | [Autrement] | 319 |
| Lola Tranec-Dubled |
| 1 |
| Peter Robinson | Henri Yvinec | 1 |
| William Humphrey | Jean Lambert | 1 |
| Edward Home-Gall | Lola Tranec-Dubled | 1 |
| Lesley Blanch | Jean Lambert | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Julian Gloag.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Giono | Gallimard (1964) · Gallimard (1968) | 9 |
| André Gide | Gallimard (1964) · Gallimard (1968) | 9 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1964) · Gallimard (1968) | 9 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1964) · Gallimard (1968) | 9 |
| Paul Valéry | Gallimard (1964) · Gallimard (1968) | 9 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1964) · Gallimard (1971) | 8 |
| Marguerite Yourcenar | Gallimard (1968) · Gallimard (1971) | 8 |
| Daniel Boulanger | Gallimard (1968) · Gallimard (1971) | 8 |