| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | Je ne vous dis pas adieu | A. Fayard | 228 |
| 1980 | Jamais plus de peine ni d'oubli | A. Fayard | 166 |
| 1982 | Quartiers d'hiver | C. Lévy | 198 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Osvaldo Soriano.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Arturo Pérez-Reverte | Claude Bleton, François Maspero | 2 |
| Eduardo Mendoza | Annie Morvan, François Maspero | 2 |
| Álvaro Mutis | Annie Morvan, François Maspero | 2 |
| Manuel Vázquez Montalbán |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| B. Grasset | 7 |
| A. Fayard | 2 |
| C. Lévy | 1 |
| 1991 |
| La révolution des gorilles |
| B. Grasset |
| 252 |
| 1994 | Une ombre en vadrouille | B. Grasset | 236 |
| 1995 | L'oeil de la patrie | B. Grasset | 248 |
| 1998 | L'heure sans ombre | B. Grasset | 248 |
| Claude Bleton, François Maspero |
| 2 |
| Juan José Saer | Claude Bleton, Laure Guille-Bataillon | 2 |
| Arnaldo Calveyra | Claude Bleton, Laure Guille-Bataillon | 2 |
| Antonio Skármeta | François Maspero, Laure Guille-Bataillon | 2 |
| Juan Goytisolo | Claude Bleton, François Maspero | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Osvaldo Soriano.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacques Chessex | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1995) | 6 |
| Georges Fleury | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1994) | 6 |
| Henry de Monfreid | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1994) | 5 |
| Dominique Fernandez | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1996) | 5 |
| Gabriel García Márquez | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1995) | 5 |
| Norbert Lébely | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1995) | 5 |
| André Stil | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1994) | 5 |
| Marcel Schneider | B. Grasset (1991) · B. Grasset (1995) | 5 |
