| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | Le Mai argentin | Denoël | 282 |
| 1980 | Les Grands paradis | E. Flammarion | 235 |
| 1982 | Nadie nada nunca | E. Flammarion | 262 |
| 1984 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Écrire ailleurs | Natacha Defontaine | Médiathèque des trois mondes [éd., distrib.] |
| 1992 | La pampa | Alfred Ébelot | Zulma |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Juan José Saer.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fernando Savater | Albert Bensoussan, Claude Bleton | 3 |
| Antonio Muñoz Molina | Claude Bleton, Philippe Bataillon | 2 |
| Arnaldo Calveyra | Claude Bleton, Laure Guille-Bataillon | 2 |
| Manuel Puig |
| Unité de lieu |
| E. Flammarion |
| 275 |
| 1987 | L'Ancêtre | E. Flammarion | 160 |
| 1988 | L'Anniversaire | E. Flammarion | 230 |
| 1989 | L'Occasion | E. Flammarion | 182 |
| 1990 | L'art de raconter | Arcane 17 | — |
| 1990 | L'art de raconter tome 1 | Arcane 17 | 177 |
| 1992 | Le fleuve sans rives | R. Julliard | 293 |
| 1994 | L'ineffaçable | E. Flammarion | 216 |
| 1996 | L'enquête | Le Seuil | 173 |
| 1999 | Les nuages | Le Seuil | 236 |
| 1999 | Quelque chose approche | E. Flammarion | 426 |
| 2003 | Cicatrices | Le Seuil | 349 |
| 2003 | Lieu | Le Seuil | 232 |
| 2003 | Lignes du "Quichotte" | Verdier | 42 |
| 2005 | Alain Robbe-Grillet | Bibliothèque nationale de France | — |
| 2007 | Grande fugue | Le Seuil | 473 |
| 2009 | Le tour complet | Le Seuil | 329 |
| 2015 | Glose | le Tripode | 276 |
| Albert Bensoussan, Laure Guille-Bataillon |
| 2 |
| Juan Carlos Onetti | Albert Bensoussan, Laure Guille-Bataillon | 2 |
| Zoé Valdés | Albert Bensoussan, Claude Bleton | 2 |
| Osvaldo Soriano | Claude Bleton, Laure Guille-Bataillon | 2 |
| Alicia Dujovne Ortiz | Albert Bensoussan, Laure Guille-Bataillon | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Juan José Saer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Troyat | E. Flammarion (1980) · E. Flammarion (1982) | 8 |
| Michael Connelly | Le Seuil (1995) · Le Seuil (1996) | 7 |
| Tahar Ben Jelloun | Denoël (1976) · Le Seuil (1995) | 7 |
| Anne-Marie Chapouton | E. Flammarion (1980) · E. Flammarion (1982) | 7 |
| William Boyd | Le Seuil (1995) · Le Seuil (1996) | 7 |
| Edgar Morin | Bibliothèque nationale de France (2005) · E. Flammarion (1994) | 7 |
| Andrée Chedid | E. Flammarion (1982) · E. Flammarion (1984) | 7 |
| Lawrence Block | Le Seuil (1995) · Le Seuil (1996) | 6 |
| 1 |
| UGE | 1 |
| Verdier | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
