Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1924 | La Jeune Inde | Stock | 381 |
| 1924 | La Jeune Inde introduction de Helene Hart | — | — |
| 1931 | Le Guide de la santé | E. Figuière | 200 |
| 1931 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mohandas Karamchand Gandhi.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Rabindranath Tagore | Jean Herbert, Madeleine Rolland | 2 |
| Swami Vivekananda | Jean Herbert | 1 |
| Henry Miller | Georges Belmont | 1 |
| Shri Aurobindo |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 4 |
| Payot & Rivages | 3 |
| A. Michel | 2 |
| Presses universitaires de France | 2 |
| Rieder | 2 |
| Stock | 2 |
| Vie de M.- K. Gandhi écrite par lui-même |
| Rieder |
| 411 |
| 1932 | Lettre de M.K. Gandhi au Vice-roi des Indes | impr. de l'I.S.A.D. | — |
| 1934 | M.-K. Gandhi à l'œuvre | Rieder | 427 |
| 1937 | Lettres à l'ashram | Union des imprimeurs | 114 |
| 1938 | Lettres à l'Ashram(2e édition), traduction et préface de Jean Herbert | — | — |
| 1950 | Expériences de vérité ou Autobiographie | Presses universitaires de France | 679 |
| 1957 | Leur civilisation et notre délivrance["Hind-swarâdj"] | — | — |
| 1964 | Autobiographieou Mes expériences de vérité [an Autobiography or the Story of my experiments with truth] | Presses universitaires de France | 679 |
| 1967 | La contagion de la vérité | Impr. du Cerf | 221 |
| 1969 | Gandhi et Romain Rolland | A. Michel | — |
| 1973 | Ma non-violence | Stock | 317 |
| 1981 | Tous les hommes sont frères | Gallimard | 313 |
| 1986 | Résistance non violente | Buchet-Chastel | 325 |
| 1992 | Les pensées de Gandhi | K. Hazareesingh | 63 |
| 1997 | Méditations de Gandhi | Editions du Rocher | 94 |
| 2004 | Gandhi | Ed. Mango | 43 |
| 2004 | La voie de la non-violence | Gallimard | 118 |
| 2007 | Gandhi et l'Inde | Éditions Syros | 91 |
| 2007 | Gandhi, sage et stratège de la non-violence | Centre de ressources sur la non-violence de Midi-Pyrénées | 88 |
| 2007 | Paix | Acropole | 92 |
| 2007 | Vivre ensemble | Kanjil | 39 |
| 2008 | Une année avec Gandhi | Presses de la Renaissance | 371 |
| 2009 | Le mal ne se maintient que par la violence | Éditions Points | 57 |
| 2014 | En guise d'autobiographie | Gallimard | 108 |
| 2014 | Hind swaraj | Institut d'études avancées de Nantes | 222 |
| 2016 | Mon chemin de paix | Éditions de l'Éveil | 109 |
| 2018 | Du végétarisme | Payot & Rivages | 109 |
| 2018 | Sauver les vaches des abattoirs | Payot & Rivages | 93 |
| 2019 | Du devoir de désobéissance civile | Payot & Rivages | 125 |
| 2019 | La "Bhagavad-Gîtâ" traduite et commentée par Gandhi | Almora | 270 |
| 2020 | Le guide de la santé de Gandhi | Éditions Christine Claire | 159 |
| 2020 | Prières et conseils éclairés selon le mahatma Gandhi | Éditions Christine Claire | 70 |
| 2021 | Parce que je suis homme | Éditions de "l'Aube" | 127 |
| 1 |
| Anthony Burgess | Georges Belmont | 1 |
| Erica Jong | Georges Belmont | 1 |
| Daisetsu Suzuki | Jean Herbert | 1 |
| Graham Greene | Georges Belmont | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mohandas Karamchand Gandhi.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sigmund Freud | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 10 |
| Honoré de Balzac | A. Michel (1960) · Gallimard (1981) | 9 |
| Marcel Proust | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 9 |
| André Gide | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 9 |
| Stefan Zweig | A. Michel (1948) · Gallimard (2014) | 9 |
| Patrick Modiano | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 9 |
| Victor Hugo | Gallimard (1981) · Gallimard (1990) | 8 |
| Guy de Maupassant | A. Michel (1948) · A. Michel (1960) | 8 |
| 2 |
| Acropole | 1 |
| Almora | 1 |
| Buchet-Chastel | 1 |
| Centre de ressources sur la non-violence de Midi-Pyrénées | 1 |
| E. Figuière | 1 |
| Ed. Mango | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| Impr. du Cerf | 1 |
| Institut d'études avancées de Nantes | 1 |
| K. Hazareesingh | 1 |
| Kanjil | 1 |
| P. de Tartas | 1 |
| PUF | 1 |
| Presses de la Renaissance | 1 |
| Union des imprimeurs | 1 |
| impr. de l'I.S.A.D. | 1 |
| la Belle édition | 1 |
| libr. Stock, Delamain, Boutelleau et Cie, éditeurs | 1 |
| Éditions J'ai lu | 1 |
| Éditions Points | 1 |
| Éditions Syros | 1 |
| Éditions de "l'Aube" | 1 |
| Éditions de l'Éveil | 1 |
