| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1970 | Ulysse bras attachés | G. Chambelland | 97 |
| 1981 | L'arbre qui a perdu la quiétude | "Arfuyen" | — |
| 1996 | Toplu şiirleri | Adam | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Melih Cevdet Anday.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Margherita Guidacci | Gérard Pfister | 1 |
| Rainer Maria Rilke | Gérard Pfister | 1 |
| Johannes Eckhart | Gérard Pfister | 1 |
| Giacomo Leopardi |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| "Arfuyen" | 1 |
| Adam | 1 |
| G. Chambelland | 1 |
| Publisud | 1 |
| 1998 | Offrandes | Publisud | 314 |
| 1 |
| Luigi Pirandello | Gérard Pfister | 1 |
| Emily Dickinson | Gérard Pfister | 1 |
| Fazıl Hüsnü Dağlarca | Gérard Pfister | 1 |
| Takuboku Ishikawa | Gérard Pfister | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Melih Cevdet Anday.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Rousselot | G. Chambelland (1970) | 1 |
| Eugène Guillevic | "Arfuyen" (1981) | 1 |
| Pär Lagerkvist | "Arfuyen" (1981) | 1 |
| Georges Louis Godeau | G. Chambelland (1970) | 1 |
| Celso Furtado | Publisud (1998) | 1 |
| France Galand | G. Chambelland (1970) | 1 |
| Marc Chervel | Publisud (1998) | 1 |
| Jean Cocteau | G. Chambelland (1970) | 1 |
