1884 – 1968
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1946 | L'Amérique | Franz Kafka | Gallimard |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Max Brod.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ernst von Salomon | Andhrée Vaillant, Jean Kuckenburg | 2 |
| Erich Friedrich Podach | Andhrée Vaillant, Jean Kuckenburg | 2 |
| Wilhelm Speyer | Andhrée Vaillant, Jean Kuckenburg | 2 |
| Sally Salminen | Georges Lacheteau, Marthe Metzger | 2 |
| Dagobert von Mikusch | Andhrée Vaillant, Jean Kuckenburg | 2 |
| Karl Tschuppik | Andhrée Vaillant, Jean Kuckenburg | 2 |
| Selma Lagerlöf | Marthe Metzger | 1 |
| Sigrid Undset | Marthe Metzger | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Max Brod.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1945) · Gallimard (1949) | 6 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1945) · Gallimard (1949) | 6 |
| Albert Camus | Gallimard (1945) · Gallimard (1949) | 6 |
| René Char | Gallimard (1945) · Gallimard (1949) | 6 |
| Paul Valéry | Gallimard (1945) · Gallimard (1949) | 6 |
| William Faulkner | Gallimard (1949) · Gallimard (1962) | 5 |
| Max Jacob | Gallimard (1945) · Gallimard (1949) | 5 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1949) · Gallimard (1962) | 5 |