1896 – 1976
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2003 | Marie Canavaggia | Du Lérot éd. | 192 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1932 | Carnaval | Compton Mackenzie | Libr. de "la Revue française", Alexis Redier, éditeur |
| 1853 | La Lettre rouge-A- | Nathaniel Hawthorne | G. de Gonet |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2021 | La lettre écarlate | Nathaniel Hawthorne | Gallmeister |
| 2003 | Une poignée de cendres | Evelyn Waugh | la Découverte |
| 1994 |
| Rafael Sabatini |
| les Éditions Phébus |
| 1991 | Malcolm | James Purdy | Gallimard |
| 1985 | Magie blanche | Gian Dauli | Desjonquères |
| 1984 | L'Image dans le tapis | Henry James | P. Horay |
| 1974 | La Redevance du fantôme | Henry James | Union générale d'éditions |
| 1972 | Les Sables de la mer | John Cowper Powys | le Livre de poche |
| 1969 | Agostino | Alberto Moravia | Éditions J'ai lu |
| 1967 | Camp retranché | John Cowper Powys | B. Grasset |
| 1965 | Autobiographie | John Cowper Powys | Gallimard |
| 1963 | L'Élève | Henry James | Union générale d'éditions |
| 1962 | Agostino [Agostino], roman traduit de l'italien par Marie Canavaggia | Alberto Moravia | E. Flammarion |
| 1961 | De vie à trépas | Theodore Francis Powys | Gallimard |
| 1961 | Gian Dàuli. La Roue | Gian Dauli | le Club français du livre (impr. P. Dupont)d1961 |
| 1961 | Malcolm ("Malcolm"). Traduit de l'anglais par Anne Canavaggia | James Purdy | Gallimard |
| 1958 | Les Sables de la mer["Jobber skald"], roman traduit de l'anglais par Marie Canavaggia. Préface de Jean Wahl | John Cowper Powys | — |
| 1957 | Fiesta | Prudencio de Pereda | B. Grasset |
| 1957 | L'Image dans le tapis("the Figure in the carpet"). Traduction et présentation de Marie Canavaggia | Henry James | — |
| 1956 | L'univers de Miss Sotherby | Elizabeth Montagu | B. Grasset |
| 1955 | Le mépris | Alberto Moravia | E. Flammarion |
| 1954 | Vallauris, mil neuf cent cinquante quatre | Rebecca West | Éditions de la revue "Verve" |
| 1953 | Les Amis des amis, traduit de l'anglais par Marie Canavaggia... | Henry James | Arcanes |
| 1952 | Valjoie | Nathaniel Hawthorne | Gallimard |
| 1951 | Hélène, roman traduit de l'anglais par Marie Canavaggia. [2e édition.] | Evelyn Waugh | Delamain et Boutelleau |
+30 autres…