Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Manuel Azaña.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alejandro Casona | Jean Camp | 1 |
| Luis Spota | Jean Camp | 1 |
| Federico García Lorca | Jean Camp | 1 |
| Francisco de Quevedo |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Presses universitaires de Rennes | 2 |
| Gallimard | 1 |
| Éditions espagnoles | 1 |
| 1999 | Causes de la Guerre d'Espagne | Presses universitaires de Rennes | 116 |
| 2009 | Le jardin des moines | Presses universitaires de Rennes | 215 |
| 1 |
| Ramón del Valle-Inclán | Jean Camp | 1 |
| Héctor Pérez Martínez | Jean Camp | 1 |
| Arthur Miller | Jean Camp | 1 |
| César Aira | Sylvie Koller | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Manuel Azaña.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Michel Fontanier | Presses universitaires de Rennes (1999) · Presses universitaires de Rennes (2009) | 2 |
| Paul Claudel | Gallimard (1939) | 1 |
| Guy de Pourtalès | Gallimard (1939) | 1 |
| Georges Simenon | Gallimard (1939) | 1 |
| Jean Cassou | Gallimard (1939) | 1 |
| Paul Éluard | Gallimard (1939) | 1 |
| Marcel Arland | Gallimard (1939) | 1 |
| Jean Giraudoux | Gallimard (1939) | 1 |
