1905 – 1984
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1981 | L'École des dictateurs | Ignazio Silone | Gallimard |
| 1981 | Sur les sentiers où l'herbe repousse | Knut Hamsun | C. Lévy |
| 1972 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1981 | Lettres | Hermann Hesse | C. Lévy |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Manès Sperber.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Joseph Roth | Blanche Gidon, Olivier Mannoni | 2 |
| Peter Sloterdijk | Olivier Mannoni | 1 |
| Martin Suter | Olivier Mannoni | 1 |
| Sigmund Freud |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| C. Lévy | 7 |
| O. Jacob | 5 |
| le Livre de poche | 3 |
| Fil à film [éd.] | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| — |
| 1953 | Manès Sperber. La Baie perdue | — | — |
| 1957 | Le talon d'Achille | C. Lévy | 232 |
| 1972 | Alfred Adler et la psychologie individuelle | Gallimard | 314 |
| 1974 | Rachi | Service Technique pour l'éducation | 296 |
| 1976 | Ces temps-là... | C. Lévy | — |
| 1976 | Porteurs d'eau | C. Lévy | 233 |
| 1977 | Le Pont inachevé | C. Lévy | 269 |
| 1979 | Au delà de l'oubli | C. Lévy | 271 |
| 1979 | Et le buisson devint cendre | le Livre de poche | 605 |
| 1980 | Plus profond que l'abîme | le Livre de poche | 314 |
| 1990 | Et le buisson devint cendre | O. Jacob | 842 |
| 1990 | Les Visages de l'histoire | O. Jacob | 198 |
| 1994 | Etre juif | O. Jacob | 216 |
| 1995 | Psychologie du pouvoir | O. Jacob | 208 |
| 2008 | Et le buisson devint cendre | O. Jacob | 842 |
| 2024 | Ces temps-là | C. Lévy | 843 |
| Ywsep Opatošu |
| A. Michel |
| 1968 | D'Auschwitz à Israël | Centre de documentation juive contemporaine. Paris | C.D.J.C. (Impr. les Éditions polyglottes) |
| 1964 | Le Village abandonné, roman. [ @ Traduit du yiddish par E. Fridman.] Préface de Manès Sperber | Mendel Mann | C. Lévy |
| 1959 | La tragédie des Juifs en URSS | Léon Leneman | Desclée, de Brouwer |
| 1 |
| Hermann Hesse | Edmond Beaujon | 1 |
| Peter Berling | Olivier Mannoni | 1 |
| Stefan Zweig | Olivier Mannoni | 1 |
| Byung-Chul Han | Olivier Mannoni | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Manès Sperber.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Patricia Highsmith | C. Lévy (1972) · C. Lévy (1977) | 6 |
| Hermann Hesse | C. Lévy (1972) · C. Lévy (1976) | 5 |
| Knut Hamsun | C. Lévy (1976) · C. Lévy (1977) | 4 |
| Arthur Koestler | C. Lévy (1972) · C. Lévy (1976) | 4 |
| Robert Sheckley | C. Lévy (1976) · C. Lévy (1977) | 4 |
| Émile Zola | Rombaldi (1976) · le Livre de poche (1979) | 3 |
| Hervé Bazin | Rombaldi (1976) · le Livre de poche (1979) | 3 |
| Julien Green | Gallimard (1972) · le Livre de poche (1979) | 3 |
| 1 |