| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Lettres à Lou Andreas-Salomé | Rainer Maria Rilke | Éd. Mille et une nuits |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Lou Andreas-Salomé.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Sigmund Freud | Lily Jumel, Nicole Casanova | 4 |
| Friedrich Nietzsche | Isabelle Hildenbrand, Jean Lacoste | 4 |
| Walter Benjamin | Jean Lacoste, Nicole Casanova | 4 |
| Franz Kafka |
| 1970 | Correspondance avec Sigmund Freud, 1912-1936 | Gallimard | 493 |
| 1970 | Frédéric Nietzche | Gordon et Breach | 304 |
| 1976 | Correspondance | "Le Nouveau Commerce" | 39 |
| 1977 | Ma vie | Presses universitaires de France | 295 |
| 1979 | Correspondance | Presses universitaires de France | 422 |
| 1980 | L'Amour du narcissisme | Gallimard | 209 |
| 1983 | Carnets intimes des dernières années | Hachette | 213 |
| 1983 | Lettre ouverte à Freud | Lieu commun | 142 |
| 1984 | Eros | Éd. de Minuit | 162 |
| 1985 | Fénitchka | impr. des femmes | 188 |
| 1987 | Rodinka | impr. des femmes | 361 |
| 1991 | Création de Dieu | M. Sell | 156 |
| 1992 | Correspondance avec Sigmund Freud 1912-1936 | Gallimard | 487 |
| 1992 | En Russie avec Rilke, 1900 | Le Seuil | 172 |
| 1992 | Friedrich Nietzsche à travers ses oeuvres | B. Grasset | 246 |
| 1997 | La maison | impr. des femmes | 334 |
| 2000 | Jutta | Le Seuil | 195 |
| 2000 | À l'école de Freud | [Mercure de France] | 92 |
| 2005 | Le diable et sa grand-mère | Éd. Rue d'Ulm | 94 |
| 2006 | L'heure sans Dieu | Éd. Rue d'Ulm | 185 |
| 2006 | À l'ombre du père | Hachette Littératures | 656 |
| 2007 | Figures de femmes dans Ibsen | M. de Maule | 210 |
| 2007 | La cape magique | Des Femmes-A. Fouque | 126 |
| 2009 | Six romans | Philologicum | 1205 |
| 2010 | L'école de la vie | Éditions Points | 87 |
| 2017 | Notre trinité | "les Belles-Lettres" | 603 |
| 2019 | La bibliothèque des voix 2019-2020 | impr. des femmes | — |
| 2020 | Ce qui découle du fait que ce n'est pas la femme qui a tué le père | Gallimard | 126 |
| 2020 | La bibliothèque des voix 1980-2020 | impr. des femmes | — |
| Brigitte Vergne Cain-Devinoy, Dominique-Laure Miermont-Grente |
| 4 |
| Stefan Zweig | Brigitte Vergne Cain-Devinoy, Nicole Casanova | 3 |
| Rainer Maria Rilke | Dominique-Laure Miermont-Grente, Philippe Jaccottet | 3 |
| Alfred Brendel | Brigitte Vergne Cain-Devinoy, Dominique-Laure Miermont-Grente | 3 |
| Joseph Roth | Nicole Casanova, Olivier Mannoni | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Lou Andreas-Salomé.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marguerite Duras | Gallimard (1970) · Gallimard (1979) | 10 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1979) · Gallimard (1980) | 9 |
| Sigmund Freud | Gallimard (1979) · Gallimard (1980) | 9 |
| Marcel Proust | Gallimard (1970) · Gallimard (1979) | 9 |
| Gustave Flaubert | Gallimard (1979) · Gallimard (1980) | 8 |
| Victor Hugo | Gallimard (1979) · Gallimard (1980) | 8 |
| Rainer Maria Rilke | Gallimard (1985) · Gallimard (1991) | 8 |
| Friedrich Nietzsche | Gallimard (1970) · Gallimard (1979) | 7 |
| 2 |
| "Le Nouveau Commerce" | 1 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| B. Grasset | 1 |
| Des Femmes-A. Fouque | 1 |
| Gordon et Breach | 1 |
| Hachette | 1 |
| Hachette Littératures | 1 |
| Lieu commun | 1 |
| M. de Maule | 1 |
| Philologicum | 1 |
| Société française d'études nietzschéennes (Forcalquier, impr. de G. Testanière) | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| Éd. de Minuit | 1 |
| Éditions Points | 1 |
