Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joyce Lunel Cary.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Marjorie Kinnan Rawlings | Denise Van Moppès, Madeleine Lebettre-Laporte | 2 |
| Klaus Mehnert | Denise Meunier, Denise Van Moppès | 2 |
| Daphne Du Maurier | Denise Van Moppès | 1 |
| Arthur Koestler |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Plon | 3 |
| Union générale d'éd. | 3 |
| 1953 | Missié Johnson | Plon | 323 |
| 1954 | La Bouche du cheval | — | — |
| 1954 | Sara | Plon | 317 |
| 1958 | La Gracieuse prisonnière ["Prisoner of grace"], roman traduit de l'anglais par Denise Van Moppès | — | — |
| Denise Van Moppès |
| 1 |
| Henry Reymond Fitzwalter Keating | Denise Meunier | 1 |
| Iris Murdoch | Yvonne Davet | 1 |
| Peter de Mendelssohn | Denise Van Moppès | 1 |
| Jolán Földes | Denise Van Moppès | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joyce Lunel Cary.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Maurice Barrès | Plon (1950) · Plon (1954) | 3 |
| Henry Bordeaux | Plon (1950) · Plon (1953) | 3 |
| Julien Green | Plon (1950) · Plon (1953) | 3 |
| Aldous Huxley | Plon (1950) · Plon (1953) | 3 |
| Walter Jens | Plon (1950) · Plon (1953) | 3 |
| Thyde Monnier | Plon (1950) · Plon (1953) | 3 |
| William Somerset Maugham | Plon (1950) · Plon (1953) | 3 |
| Jean Tharaud | Plon (1950) · Plon (1954) | 2 |
