Historien · professeur d'université · historien ou historienne de l'art · Portugal
1922 – 2021
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1991 | Europa | Adolfo Casais Monteiro | Nova Presença |
| 1990 | Le Baron | Branquinho da Fonseca | J. Corti |
| 1989 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que José Augusto França.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Rafael Alberti | Robert Marrast | 1 |
| Pere Gimferrer | Robert Marrast | 1 |
| Ramón del Valle-Inclán | Robert Marrast | 1 |
| Lluís Permanyer |
| 1967 | Pillet | G. Fall | 199 |
| 1969 | Métamorphose et métaphore dans l'art contemporain, du geste au signe | Arted (Rouen, Impr. rouennaise) | 48 |
| 1975 | Le Romantisme au Portugal | Klincksieck | 849 |
| 1984 | Littérature du Portugal | Europe-Messidor | 232 |
| 1991 | Millares | Cercle d'Art | 255 |
| José de Almada Negreiros |
| J. Corti |
| 1988 | Nom de guerre | José de Almada Negreiros | Éditions de la Différence |
| 1972 | Nikias Skapinakis | Joaquim Veríssimo Serrão, Fundação Calouste Gulbenkian. Délégation en France | Centre culturel portugais |
| 1 |
| Miguel de Cervantes Saavedra | Robert Marrast | 1 |
| Max Aub | Robert Marrast | 1 |
| Juan Goytisolo | Robert Marrast | 1 |
| José Gudiol | Robert Marrast | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de José Augusto França.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Courthion | Cercle d'Art (1991) · G. Fall (1967) | 2 |
| Serge Fauchereau | Cercle d'Art (1991) | 1 |
| Will Grohmann | Cercle d'Art (1991) | 1 |
| Jean-Clarence Lambert | Cercle d'Art (1991) | 1 |
| Maurice Rey | SEVPEN (1965) | 1 |
| Jacques Lacant | Klincksieck (1975) | 1 |
| François Tuloup | Klincksieck (1975) | 1 |
| Phú Phong Nguyêñ | Klincksieck (1975) | 1 |
| 1 |
| SEVPEN | 1 |
