1795 – 1821
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1820 | Le vampire | — | — |
| 1864 | Histoires fantastiques | impr. de A. Chaillot | 177 |
| 2010 | Contes de vampires | E. Flammarion | 157 |
| 2011 | Le vampire, une légende | Editions Sirius | 269 |
| 2011 | Le vampyre | Aux Forges de Vulcain | 115 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1819 | Le vampire | George Gordon Byron | Chaumerot |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John William Polidori.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| George Gordon Byron | A.-E. de Chastopalli, Amédée Pichot | 3 |
| Charles Dickens | Amédée Pichot | 1 |
| Walter Scott | Amédée Pichot | 1 |
| William Hickling Prescott |
| Amédée Pichot |
| 1 |
| Basil Hall | Amédée Pichot | 1 |
| Edward Bulwer Lytton | Amédée Pichot | 1 |
| John Lingard | Amédée Pichot | 1 |
| John Wilson Croker | Amédée Pichot | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John William Polidori.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 3 |
| Alain Badiou | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 3 |
| William Shakespeare | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 3 |
| Anne-Marie Desplat-Duc | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 2 |
| Christian de Montella | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 2 |
| Michel Honaker | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 2 |
| Jean-Michel Cohen | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 2 |
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (2010) · E. Flammarion (2013) | 2 |
| 1 |