John Gay — 11 œuvres

John Gay

1685 – 1732

Œuvres11

Total pages1 893médiane 184 p.

Présence au catalogue1750–2016rééditions incluses

Bibliographie (11)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1750	L'Opéra du gueux, avec les chansons sur les airs anglois, représentée ["sic"] sur le petit théâtre françois dans le marché au foin, traduite de l'anglois de M. Gay, par M. A. Hallam	G. Meyer	90
1756	Choix de petites pieces du théatre anglois	—	235
1759	Fables de M. Gay, suivies du poème de l'Éventail, le tout traduit de l'anglais par Madame de Keralio. [Vie de Gay, par J.-G. Chauffepié.]	Duchesne	312
1784	Fables choisies de John Gay, mises en vers français, par M. D. M., officier d'infanterie [de Mauroy]	Impr. de Prault	113
1811	Fables choisies, traduites en vers françois	—	—
1811	Fables de Gay, traduites en vers français... [par Joly de Salins]	Ancelle	184
1857	Fables de Gay, traduites en vers français par le chevalier de Chatelain. 3e édition,... précédée d'une préface nouvelle et suivie de	Whittaker	396
1933	L'Opéra de quat'sous... Texte français de Renée Villoteau	Gallimard	132
1946	L'Opéra des ["sic" pour du] gueux	—	—
1967	The "Beggar's opera" (Pastorale à Newgate). Introduction et traduction de V. [Victor] Dupont,... Texte anglais fac-simile de la 4e édition (1735) comprenant les chansons et les aires ainsi que l'overture. Traduction en regard	Association des publications de la Faculté des lettres et sciences humaines	77
2016	Trivia	Classiques Garnier	354

Comme contributeur (3)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1998	The beggar's opéra	Benjamin Britten	Théâtre de Caen
1931	Ballade de tango	Henri Christiné, Raoul Moretti, Kurt Weill, Roger Dumas

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John Gay.

Auteur	Via	Communs
Joseph Smith Fletcher	Henri Demeurisse	1
Samuel Pepys	Renée Villoteau	1
Anthony Powell	Renée Villoteau	1
William Shakespeare

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Ancelle	1
Association des publications de la Faculté des lettres et sciences humaines	1
Aubier	1
Classiques Garnier	1
Duchesne	1
G. Meyer	1

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John Gay.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Gérard de Nerval	Classiques Garnier (2016) · Classiques Garnier (2018)	2
Jean-Jacques Rousseau	Classiques Garnier (2016) · Classiques Garnier (2018)	2
René Charles Guilbert de Pixérécourt	Classiques Garnier (2016) · Classiques Garnier (2018)	2
Olivier Guerrier	Classiques Garnier (2016) · Classiques Garnier (2018)	2
Didier Ottaviani	Classiques Garnier (2016) · Classiques Garnier (2018)	2
Thomas Corneille	Classiques Garnier (2018) · Impr. de Prault (1784)	2
Edgar Allan Poe	Classiques Garnier (2016) · Classiques Garnier (2018)	2
Paul Claudel	Gallimard (1933) · Typographies expressives (2010)	2