| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1977 | Contes de la folie ordinaire | le Sagittaire | — |
| 1977 | Contes de la folie ordinaire [1] | le Sagittaire | 264 |
| 1977 | Mémoires d'un vieux dégueulasse | les Humanoïdes associés | 230 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | Demande à la poussière | John Fante | C. Bourgois |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | Demande à la poussière | John Fante | C. Bourgois |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Charles Bukowski.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Fante | Brice Matthieussent, Philippe Garnier | 2 |
| Rick Bass | Brice Matthieussent, Philippe Garnier | 2 |
| Joseph Heller | Brice Matthieussent, Robert Pépin | 2 |
| Richard Brautigan |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| B. Grasset | 23 |
| Librairie générale française | 12 |
| [Grasset] | 8 |
| Au diable Vauvert | 7 |
| 10-18 | 6 |
| le Sagittaire | 6 |
| 1977 | Postier Charles Bukowski | les Humanoïdes associés | 208 |
| 1978 | L'amour est un chien de l'enfer | le Sagittaire | — |
| 1978 | L'amour est un chien de l'enfer 2 | le Sagittaire | 208 |
| 1978 | L'amour est un chien de l'enfer [1] | le Sagittaire | 217 |
| 1978 | Nouveaux contes de la folie ordinaire | le Sagittaire | 446 |
| 1981 | Women | B. Grasset | 323 |
| 1984 | Factotum | B. Grasset | 236 |
| 1984 | Souvenirs d'un pas grand-chose | B. Grasset | 350 |
| 1986 | Au sud de nulle part | B. Grasset | 232 |
| 1988 | De l'amour | le Dernier Terrain vague | 57 |
| 1988 | Je t'aime, Albert | [Grasset] | 267 |
| 1989 | L'Amour est un chien de l'enfer 1 | B. Grasset | 214 |
| 1991 | Hollywood | [Grasset] | 251 |
| 1992 | Jouer du piano ivre comme d'un instrument à percussion jusqu'à ce que les doigts saignent un peu | B. Grasset | 135 |
| 1992 | L'amour est un chien de l'enfer Tome 2 | B. Grasset | 207 |
| 1994 | Bouffe la poussière, chien menteur ! | SUEL ,Station underground d'émerveillement littéraire | 15 |
| 1995 | L'amour est un chien de l'enfer Tome 1 | B. Grasset | 215 |
| 1995 | Pulp | B. Grasset | 264 |
| 1997 | Le ragoût du septuagénaire | B. Grasset | 382 |
| 1999 | Apporte-moi de l'amour | Éd. Mille et une nuits | 52 |
| 1999 | Le capitaine est parti déjeuner et les marins se sont emparés du bateau | B. Grasset | 210 |
| 2000 | Avec les damnés | [Grasset] | 518 |
| 2004 | Contes et nouvelles | [Grasset] | 940 |
| 2005 | Correspondance | B. Grasset | 429 |
| 2005 | Romans | B. Grasset | 1073 |
| 2007 | Journal, souvenirs et poèmes | B. Grasset | 1525 |
| 2008 | Les jours s'en vont comme des chevaux sauvages dans les collines | Editions du Rocher | 237 |
| 2012 | Shakespeare n'a jamais fait ça | 13e note éd. | 254 |
| 2013 | Le retour du vieux dégueulasse | B. Grasset | 346 |
| 2015 | Un carnet taché de vin | B. Grasset | 457 |
| 2017 | Sur l'écriture | Au diable Vauvert | 319 |
| 2019 | Tempête pour les morts et les vivants | Au diable Vauvert | 349 |
| 2020 | Sur l'alcool | Au diable Vauvert | 354 |
| 2020 | There's no business | Au diable Vauvert | 31 |
| 2022 | Souvenirs d'un pas grand-chose | 10-18 | 382 |
| 2022 | Sur l'amour | Au diable Vauvert | 287 |
| 2023 | Sur les chats | Au diable Vauvert | 169 |
| 2023 | Women | 10-18 | 428 |
| 2 |
| Saul Bellow | Michel Lederer, Robert Pépin | 2 |
| Ambrose Bierce | Michel Lederer, Thierry Beauchamp | 2 |
| Douglas Coupland | Brice Matthieussent, Léon Mercadet | 2 |
| Dan Fante | Léon Mercadet, Patrice Carrer | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Bukowski.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Clive Cussler | B. Grasset (1989) · B. Grasset (1993) | 20 |
| Umberto Eco | B. Grasset (1982) · B. Grasset (1986) | 19 |
| Michel Onfray | B. Grasset (1989) · B. Grasset (1990) | 17 |
| Béatrix Beck | B. Grasset (1981) · B. Grasset (1984) | 16 |
| Bernard-Henri Lévy | B. Grasset (1981) · B. Grasset (1984) | 16 |
| Dominique Fernandez | B. Grasset (1982) · B. Grasset (1989) | 15 |
| Agatha Christie | Audiolib (2021) · Librairie générale française (1983) | 14 |
| Gabriel García Márquez | B. Grasset (1981) · B. Grasset (1986) | 14 |
| 2 |
| 13e note éd. | 1 |
| Audiolib | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| SUEL ,Station underground d'émerveillement littéraire | 1 |
| le Dernier Terrain vague | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| Éd. Mille et une nuits | 1 |
| Éditions Points | 1 |
