1764 – 1848
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John Barrow.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James Bruce | Jean Baptiste Joseph Breton de La Martinière, Jean Henri Castéra | 3 |
| James Cook | Jean Baptiste Joseph Breton de La Martinière, Pierre François Henry | 2 |
| Benjamin Franklin | Jean Baptiste Joseph Breton de La Martinière, Jean Henri Castéra | 2 |
| George Macartney |
| — |
| — |
| 1801 | Voyage dans la partie méridionale de l'Afrique fait dans les années 1797 et 1798 par John Barrow,... traduit de l'anglais par L. Degrandpré,... | Dentu | — |
| 1805 | Voyage en Chine, formant le complément du voyage de lord Macartney | F. Buisson | — |
| 1806 | Nouveau Voyage dans la partie méridionale de l'Afrique... par John Barrow,... Traduit de l'anglais (par le Bon C.-A. Walckenaer) | Dentu | — |
| 1806 | Nouveau voyage dans la partie méridionale de l'Afrique... par John Barrow,... | — | — |
| 1807 | Voyage en Chine à la suite de l'ambassade de Lord Macartney | Mme Vve Lepetit | 228 |
| 1807 | Voyage à la Cochinchine par les îles de Madère, de Ténériffe et du Cap Verd, le Brésil et l'île de Java | F. Buisson | — |
| 1807 | Voyage à la Cochinchine par les îles de Madère, de Ténériffe et du Cap Verd, le Brésil et l'île de Java,... | Arthus-Bertrand | — |
| 1807 | Voyage à la Cochinchine par les îles de Madère, de Ténériffe et du Cap Verd, le Brésil et l'île de Java... | F. Buisson | — |
| 1807 | Voyage à la Cochinchine par les îles de Madère, de Ténériffe et du Cap Verd... T. 1 et 2 + Atlas / Traduit de l'anglais par Malte-Brun | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1817 | Bibliothèque portative des voyages | Mme Vve Lepetit | — |
| 1819 | Histoire chronologique des voyages vers le pôle arctique | Gide fils | 336 |
| 1877 | Voyage de John Barrow dans l'Afrique méridionale, de 1797 à 1798 | A. Rigaud | 139 |
| 1896 | Voyage en Chine & en Tartarie de l'ambassade de Lord Macartney | impr. Adolphe Reiff | 243 |
| 1961 | Les Mutins du "Bounty" ("the Mutiny and piratical seizure of H.M.S." Bounty). [Avertissement par André Algarron.] | Robert Laffont | — |
| 1963 | L'Aventure du Bounty | [Bias] | — |
| 1963 | L'aventure du "Bounty" | [Bias] | 42 |
| 1963 | Les Mutins du "Bounty" ("the Mutiny and piratical seizure of" H.M.S. Bounty). [Avertissement par André Algarron.] | Livre de poche | 448 |
| 1963 | Sir John Barrow. Les Mutins du "Bounty" | Robert Laffont | 448 |
| 1974 | Nouveau voyage dans la partie méridionale de l'Afrique | Institut national des langues et civilisations orientales | — |
| 1974 | Voyage dans la partie méridionale de l'Afrique | Institut national des langues et civilisations orientales | — |
| 1976 | L'Aventure du "Bounty" | [Bias] | 16 |
| 1984 | Les Révoltés du " Bounty " | Hachette | 331 |
| 1984 | Les Révoltés du "Bounty" | Hachette | 183 |
| 1990 | Les Révoltés du Bounty | Hachette jeunesse | 215 |
| 1994 | John Barrow | Librairie Payot | 471 |
| 1994 | Les révoltés du "Bounty" | G. Naef | 242 |
| 2021 | Les mutins du "Bounty" | "les Belles-Lettres" | 415 |
| 2021 | Un noir rocher au-dessus des ondes | Omblage | 444 |
| Alexandre Mahé de La Bourdonnais, Jean Henri Castéra |
| 2 |
| Jean-Baptiste Tavernier | Jean Baptiste Joseph Breton de La Martinière, Pierre François Henry | 2 |
| Frederik Ludvig Norden | Jean Baptiste Joseph Breton de La Martinière, Pierre François Henry | 2 |
| James Fenimore Cooper | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Walter Scott | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John Barrow.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexandre Dumas | G. Naef (1994) · Hachette (1984) | 6 |
| Victor Hugo | Hachette (1984) · Hachette jeunesse (1990) | 4 |
| Jules Verne | G. Naef (1994) · Hachette (1984) | 3 |
| Louis-Marie-Joseph Ohier Grandpré | Dentu (1800) · Dentu (1801) | 3 |
| Gilbert Cesbron | Livre de poche (1963) · Robert Laffont (1961) | 3 |
| Walter Scott | G. Naef (1994) · [Bias] (1963) | 3 |
| Robert Louis Stevenson | G. Naef (1994) · Hachette (1984) | 3 |
| Henri Noguères | Hachette (1984) · Robert Laffont (1961) | 3 |
| 2 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 2 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| A. Rigaud | 1 |
| Arthus-Bertrand | 1 |
| G. Naef | 1 |
| Gide fils | 1 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| Livre de poche | 1 |
| Omblage | 1 |
| impr. Adolphe Reiff | 1 |