1737 – 1806
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que George Macartney.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Barrow | Alexandre Mahé de La Bourdonnais, Jean Henri Castéra | 2 |
| Mungo Park | Jean Henri Castéra | 1 |
| Andrew Kippis | Jean Henri Castéra | 1 |
| Benjamin Franklin |
| F. Buisson |
| — |
| 1804 | Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie fait dans les années 1792, 1793 et 1794 par lord Macartney | F. Buisson | — |
| 1817 | Voyage de Macartney. T. I [-VI, atlas.] | Vve Lepetit | — |
| 1896 | Voyage en Chine & en Tartarie de l'ambassade de Lord Macartney | impr. Adolphe Reiff | 243 |
| 1978 | Relation de voyage du Lord Macartney à la Chine dans les années 1792, 1793 et 1794 | Aubier-Montaigne | 254 |
| 1 |
| George Leonard Staunton | Jean Henri Castéra | 1 |
| Erasmus Gower | Jean Henri Castéra | 1 |
| James Bruce | Jean Henri Castéra | 1 |
| Alexander Mackenzie | Jean Henri Castéra | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de George Macartney.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexandre-Charles-Omer Rousselin de Corbeau Saint-Albin | F. Buisson (1797) | 1 |
| Thierry Maertens | Aubier-Montaigne (1978) | 1 |
| Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent | F. Buisson (1804) | 1 |
| Antoine-Etienne-Nicolas Fantin-Desodoards | F. Buisson (1797) | 1 |
| Théophile-Imarigeon Duvernet | F. Buisson (1797) | 1 |
| Jacques-Vincent Delacroix | F. Buisson (1797) | 1 |
| Jean Henri Castéra | F. Buisson (1797) | 1 |
| Jeanne Gacon-Dufour | F. Buisson (1804) | 1 |